Política de privacidad
INFORMACIÓN SOBRE EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
Art. 13 del Reg. (UE) n.º 679, de 27 de abril de 2016
De conformidad con el artículo 13 del «Reglamento (UE) 2016/679 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de dichos datos» (en adelante, «RGPD»), ABOCA S.p.A. Società Agricola (en adelante, «Aboca»), con domicilio social en Loc. Aboca 20, Sansepolcro 52037 (AR) – Arezzo Italia, en su calidad de responsable del tratamiento, está obligada a facilitar a los usuarios que se conectan al dominio www.aboca.com, independientemente de los fines específicos que motiven dicha conexión, información detallada relativa a las operaciones de tratamiento de datos personales llevadas a cabo en dicho contexto.
El presente documento se ha redactado para cumplir con dicha obligación de información y constituye la «Política de privacidad» de Aboca y de «COMUNIDAD ABOCA LIFE» (en adelante, «ABOCA LIFE»), un ecosistema digital que agrupa las distintas iniciativas que se especifican a continuación:
• Aboca Life Contigo
• Comparte tu Experiencia
• Aboca Life Club
• Aboca Life Gaming
• Aboca Life Salud Metabólica
• Aboca Life Salud Gastrointestinal
• Aboca Life Shop
• El responsable del tratamiento es Aboca S.p.A. Società Agricola con domicilio social en Loc. Aboca 20, 52037, SANSEPOLCRO (AR, Italia).
En determinadas operaciones de tratamiento específicas, Aboca actúa como corresponsable del tratamiento junto con terceros proveedores, tal y como se indica expresamente en los términos y condiciones específicos. El responsable de protección de datos (RPD) designado es el abogado Giuseppe Serafini, miembro del Colegio de Abogados de Perugia, con quien se puede contactar en la dirección de correo electrónico: [email protected].
I. – Advertencias y protección de menores
ABOCA garantiza que el tratamiento de los datos personales se llevará a cabo siempre en estricta conformidad con los principios fundamentales de licitud, corrección y transparencia, tal y como exige el RGPD.
La recogida de datos personales se limitará a fines determinados, explícitos y legítimos (principio de limitación de la finalidad), garantizando que los datos tratados sean en todo momento adecuados, pertinentes y limitados a lo estrictamente necesario para la consecución de dichos fines (principio de minimización de datos).
Asimismo, se hará todo lo posible para garantizar que los datos personales se mantengan exactos y actualizados, velando además por que su conservación en una forma que permita la identificación de los interesados no supere el tiempo estrictamente necesario para los fines del tratamiento, sin perjuicio, naturalmente, de las obligaciones legales o fiscales específicas que pudieran exigir períodos de conservación más prolongados (principio de limitación de la conservación).
El responsable del tratamiento se compromete asimismo a proteger los datos personales mediante la adopción de todas las medidas de seguridad técnicas y organizativas que se consideren adecuadas para garantizar su integridad, confidencialidad y disponibilidad a lo largo del tiempo, evitando el acceso, el uso o la divulgación no autorizados (principio de integridad y confidencialidad).
Los servicios ofrecidos en todos los sitios web de Aboca y Aboca Life, tanto en el área reservada al usuario como a través de la aplicación «Aboca Life», deben considerarse herramientas de apoyo informativo; por consiguiente, ABOCA no se hace responsable de la veracidad, exactitud o actualización de los datos introducidos de forma autónoma por el usuario.
El correcto funcionamiento de algunas funcionalidades específicas podría requerir la disponibilidad de una conexión a Internet activa a cargo del usuario.
Las funcionalidades de la comunidad «Aboca Life» se ponen a disposición en el estado de hecho y de derecho en que se encuentran («tal cual»), y ABOCA declina toda responsabilidad por posibles fallos de funcionamiento, retrasos en la ejecución de las opciones configuradas por el usuario o por un uso de las funciones de la aplicación o del sitio web distinto al previsto.
Por último, se reitera que, salvo que se especifique lo contrario, el acceso a los servicios y el suministro de datos personales a través de los puntos de recogida presentes en el sitio web www.aboca.com están reservados exclusivamente a personas que hayan cumplido los catorce años de edad.
II. Normas de referencia y fundamentos jurídicos para el tratamiento.
Las operaciones de tratamiento de datos personales, que se explicarán detalladamente en las secciones siguientes, tienen su fundamento jurídico en las disposiciones normativas que protegen el derecho a la protección de los datos personales y a la confidencialidad, y se basan en los requisitos de licitud previstos en el RGPD; es decir:
El cumplimiento de un contrato en el que eres parte o la aplicación de medidas precontractuales adoptadas a petición tuya (art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD), para los tratamientos necesarios para prestar los servicios de Aboca Life a los que te has suscrito o que has solicitado.
Tu consentimiento libre, específico, informado e inequívoco (explícito en el caso de datos especiales) para una o varias finalidades concretas (art. 6, apartado 1, letra a) y art. 9, apartado 2, letra a), del RGPD), para actividades tales como: a) la promoción de nuestros productos utilizando únicamente datos generales; b) el tratamiento de datos relativos a tu estado de salud; c) el intercambio, dentro de Aboca Life Point, de los datos públicos de tu perfil en redes sociales.
El cumplimiento de una obligación legal a la que está sujeto el responsable del tratamiento (art. 6, apartado 1, letra c) del RGPD), en el caso de los tratamientos exigidos por normativas específicas.
Motivos de interés público relevante en el ámbito de la salud pública (art. 9, apartado 2, letra i) del RGPD), en particular para la vigilancia poscomercialización con arreglo al art. 83 del Reglamento (UE) n.º 745/2017.
La consecución de un legítimo interés del Responsable (Art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD), por ejemplo, con fines de clasificación, seguridad, prevención del fraude, análisis agregados y protección jurídica.
En relación con el uso de píxeles de seguimiento en las comunicaciones por correo electrónico, son asimismo de aplicación los artículos 4, punto 11), 5, 7, 12, 13 y 25 del RGPD. La inserción del píxel en el mensaje y la posterior obtención de la información generada por la apertura constituyen, respectivamente, un almacenamiento de información en el equipo terminal y un acceso a información ya almacenada.
Por tanto, el uso de dichas herramientas solo está permitido previo consentimiento, conforme a los criterios establecidos por la Autoridad Garante para la Protección de Datos Personales en sus Directrices sobre el uso de píxeles de seguimiento en las comunicaciones por correo electrónico, resolución n.º 284, de 17 de abril de 2026, doc. web n.º 10241943.
III. – Naturaleza de los datos tratados.
El envío facultativo, explícito y voluntario de correos electrónicos a las direcciones indicadas en los sitios web de Aboca conlleva la posterior recopilación de la dirección del remitente, imprescindible para responder a las solicitudes, así como de cualquier otro dato personal que figure en el mensaje.
Para determinados servicios, se facilitarán resúmenes informativos y, cuando sea necesario, se solicitará el consentimiento.
Es posible navegar por el área pública de la Comunidad Aboca Life o por el resto de sitios web de Aboca sin facilitar datos personales identificativos; en ese caso, Aboca solo recopilará datos de acceso que no sean directamente atribuibles a la identidad del usuario (tal y como se describe en la sección relativa a las cookies y los archivos de registro), los cuales se analizan de forma agregada para mejorar la oferta.
Los datos personales facilitados de forma activa durante la navegación se utilizarán exclusivamente para prestar las funciones y los servicios solicitados.
Previo consentimiento del usuario, cuando sea necesario, o para la prestación del servicio, podrán ser objeto de tratamiento las siguientes categorías de datos personales:
(a) Datos personales generales y datos identificativos.
Esta categoría incluye datos como el nombre y los apellidos, la fecha de nacimiento, el sexo, la dirección postal completa, la ciudad, la provincia y la dirección de correo electrónico; también puede incluir una copia del documento de identidad, que solo se solicitará en caso de que sea necesario confirmar la identidad en caso de ganar concursos o sorteos.
También se incluyen datos técnicos relativos al dispositivo utilizado, como el sistema operativo y el tipo de navegador, así como otros identificadores electrónicos necesarios para la interacción, el apodo elegido por el usuario («Nombre de usuario») y la contraseña correspondiente (gestionada de forma cifrada).
En caso de que se utilicen funciones de compra, se tratan los datos relativos a los medios de pago.
También pueden tratarse los datos facilitados voluntariamente por el usuario para completar su perfil, como la foto de perfil, información sobre preferencias, opiniones, hábitos de compra, intereses, ocupación, nivel de estudios, composición del núcleo familiar, datos derivados de las interacciones con la comunidad, la ubicación geográfica (si el usuario la comparte), el número de teléfono y los enlaces a perfiles de redes sociales que puedan estar vinculados (Facebook, Instagram, TIK TOK, X), junto con los datos públicos asociados a los mismos (nombre de perfil, descripción, imagen, URL, número de seguidores).
(b) Categorías especiales de datos personales (art. 9 del RGPD).
El tratamiento de datos personales que puedan revelar el estado de salud solo se lleva a cabo en circunstancias específicas y justificadas:
- (b.1) Vigilancia poscomercialización: En caso de que decidas participar en las actividades llevadas a cabo por ABOCA en relación con el cumplimiento de sus obligaciones en materia de vigilancia poscomercialización, en el marco de las obligaciones derivadas del art. 83 del Reglamento (UE) n.º 745/2017, se tratarán los datos pertinentes relativos a tu estado de salud que se faciliten en ese contexto.
- (b.2) Participación voluntaria: en caso de que, al participar en promociones de Aboca o en actividades de la comunidad, como encuestas, seminarios o al expresar opiniones sobre productos, facilites voluntariamente información relativa a tu estado de salud (por ejemplo, compras de complementos alimenticios y/o productos de medicina dietética, experiencias de uso, características físicas como peso, altura o valores de salud), dichos datos se tratarán sobre la base de tu consentimiento explícito, solicitado previamente.
- (b.3) Obligaciones de vigilancia: En caso de que la información facilitada (incluso aquella distinta de la mencionada en los puntos anteriores) resulte relevante a efectos de las obligaciones legales de vigilancia de los productos sanitarios o los complementos alimenticios, Aboca llevará a cabo los tratamientos necesarios. Para obtener más información al respecto, puedes consultar la política específica en el siguiente enlace.
(c) Tratamientos técnicos.
Se tratan datos no identificativos registrados automáticamente por los sistemas de control de acceso (archivos de registro), tales como direcciones IP, marcas de tiempo, páginas visitadas y parámetros del dispositivo. Estos datos, que por su propia naturaleza podrían permitir identificar a los usuarios mediante el procesamiento y la asociación con datos en poder de terceros, se utilizan exclusivamente para supervisar el tráfico de la red, elaborar estadísticas anónimas sobre el uso del sitio web, comprobar su correcto funcionamiento y garantizar la seguridad. Se eliminan a petición del usuario o, como máximo, 24 meses después de la última acción realizada en Aboca Life.
(d) Datos utilizados para la autenticación.
Tras efectuar el proceso de registro, durante el cual podrás decidir tus credenciales de acceso, incluida tu contraseña, que solo tú conocerás, podrás acceder a las funciones de la Comunidad Aboca Life desde un dispositivo móvil o un ordenador de sobremesa, introduciendo las credenciales de autenticación personal que hayas elegido en los campos correspondientes, que deberás guardar con el máximo cuidado.
También pueden tratarse los datos facilitados voluntariamente por el usuario para completar su perfil, como la foto de perfil, información sobre preferencias, opiniones, hábitos de compra, intereses, ocupación, nivel de estudios, composición del núcleo familiar, datos derivados de las interacciones con la comunidad, la ubicación geográfica (si el usuario la comparte), el número de teléfono y los enlaces a perfiles de redes sociales que puedan estar vinculados (Facebook, Instagram, TIK TOK, X), junto con los datos públicos asociados a los mismos (nombre de perfil, descripción, imagen, URL, número de seguidores). Te recomendamos que elijas una contraseña que cumpla, como mínimo, con las siguientes características: que tenga una longitud de al menos 8 caracteres y que contenga al menos 4 tipos de caracteres entre letras minúsculas, letras mayúsculas, números y signos de puntuación, incluyendo al menos un carácter especial. En caso de que olvides tu contraseña, el procedimiento de recuperación te enviará un enlace para que puedas restablecerla tú mismo. Los datos de autentificación serán encriptados desde su primer uso y ABOCA no tendrá posibilidad alguna de conocerlos.
(e) Cookies y otras herramientas de seguimiento.
ABOCA realiza el tratamiento anónimo y los procedimientos de análisis de los datos relativos a las páginas de los dominios de Aboca que visitas, obtenidos mediante archivos de cookies.
Por medio de estas tecnologías ( por las que podemos conocer tus preferencias de navegación comprobando las zonas del dominio aboca.com que has visitado anteriormente) ABOCA puede adaptar sus servicios a tus necesidades, sin necesidad de registrarte inútilmente. Para obtener información más detallada sobre el uso de cookies en la página web Aboca.com, puede consultar la Política de cookies aquí.
ABOCA, a través de la página web www.aboca.com y las plataformas vinculadas a ella, utiliza cookies y otras tecnologías similares, denominadas de forma resumida «herramientas de seguimiento». Estas herramientas permiten recopilar y guardar información en tu dispositivo o ejecutar scripts para mejorar la experiencia de navegación y prestarte nuestros servicios.
Utilizamos herramientas de seguimiento gestionadas directamente por nosotros (de «primera parte») y herramientas que permiten ofrecer servicios prestados por terceros (de «tercera parte»). Es posible que algunas finalidades requieran tu consentimiento, que puedes gestionar y revocar en cualquier momento a través de las opciones que se te ofrecen.
Los principales fines para los que utilizamos estas herramientas se enmarcan en las siguientes categorías:
Necesarias: Para llevar a cabo actividades estrictamente necesarias para garantizar el funcionamiento y la prestación de los servicios solicitados (por ejemplo, gestión técnica, seguridad).
Experiencia: Para mejorar la calidad de tu experiencia de usuario y permitir la interacción con contenidos, redes y plataformas externas (por ejemplo, la visualización de vídeos o la interacción con redes sociales).
Medición: Para medir el tráfico y analizar tu comportamiento de forma agregada o estadística con el fin de mejorar el servicio (por ejemplo, estadísticas de uso del sitio web).
Marketing: Para ofrecerte contenidos comerciales personalizados en función de tu comportamiento y para medir la eficacia de nuestras campañas (por ejemplo, retargeting y remarketing, seguimiento de conversiones publicitarias).
En concreto, podríamos utilizar herramientas como el denominado «Píxel de Meta» (Meta Platforms Ireland Limited) para medir la eficacia de las campañas publicitarias en las plataformas de Meta y para mostrarte anuncios relevantes (retargeting). En lo que respecta a esta actividad específica de recogida y transmisión de datos a través del Pixel, Aboca y Meta Platforms Ireland Limited actúan como responsables conjuntos del tratamiento.
Para obtener información detallada sobre cada una de las herramientas de seguimiento utilizadas (incluidos proveedores externos específicos como Google, Meta, Cloudflare, LinkedIn, Vimeo, etc.), las categorías específicas de datos tratados, la duración de cada herramienta y para acceder a los enlaces de las políticas de privacidad de terceros y a las posibles opciones específicas de exclusión voluntaria, te invitamos a consultar nuestra Política de cookies completa, disponible.
(e-bis) Píxeles de seguimiento en las comunicaciones por correo electrónico.
ABOCA puede incluir en los boletines informativos (newsletters), en los DEM y en los correos electrónicos transaccionales, automáticos, informativos, institucionales o de servicio imágenes de tamaño mínimo, a menudo transparentes y alojadas en servidores remotos, denominadas «tracking pixels», «píxeles de seguimiento» o «web beacons». Cuando el destinatario abre el mensaje con la descarga de imágenes habilitada, el cliente de correo solicita la imagen al servidor que la aloja.
Dicha solicitud puede permitir a ABOCA y al proveedor de la plataforma de envío saber que el mensaje se ha abierto y, en función de la configuración técnica, tratar el identificador del píxel, un identificador seudonimizado del destinatario, el message ID, el delivery ID y la correspondiente marca de tiempo, la dirección IP, información sobre el dispositivo y el cliente de correo, la fecha y la hora de la apertura, el número de aperturas posteriores y el tiempo de consulta que pueda deducirse de los eventos registrados. El seguimiento no afecta, en sí mismo, al contenido de la correspondencia, sino al evento de apertura y a la información técnica asociada a él.
ABOCA utiliza estas herramientas, en función del tipo de mensaje y de la configuración adoptada, para verificar la correcta transmisión y recepción de los correos electrónicos, mejorar la entregabilidad, combatir el spam, el phishing y el fraude, proteger los procesos de autenticación, documentar la apertura de las comunicaciones institucionales o de servicio que ABOCA está obligada a enviar, así como elaborar estadísticas globales y anónimas sobre la apertura de las campañas. En estos casos, el píxel se utiliza únicamente en la medida estrictamente necesaria para la transmisión de la comunicación o la prestación del servicio solicitado, o bien de un modo que no permite mediciones personalizadas, mediante píxeles idénticos para todos los destinatarios de una misma campaña y la anonimización de los demás datos técnicos relacionados.
Previo consentimiento, ABOCA también puede utilizar píxeles únicos para cada destinatario con el fin de medir de forma individual las aperturas y las interacciones, evaluar y mejorar el rendimiento de las campañas promocionales, adaptar el asunto, el contenido, la pertinencia, la frecuencia o la continuidad de los envíos en función del interés detectado, así como deducir preferencias y crear segmentos o perfiles comerciales.
El consentimiento al seguimiento solo puede incluirse en el consentimiento para recibir comunicaciones promocionales si la correspondiente solicitud informa claramente también del uso de los píxeles y se formula de manera libre, específica, informada, inequívoca y neutral.
La negativa o la retirada del consentimiento únicamente al seguimiento no afectan al acceso a los servicios ni, si el interesado así lo desea, a la recepción de las comunicaciones sin píxeles.
Para reducir el riesgo de identificabilidad, cuando se utilicen píxeles individuales, ABOCA asocia a la dirección de correo electrónico un identificador ininteligible y no secuencial y conserva la correspondencia en un nivel interno y separado de la plataforma, evitando, en la medida en que sea técnicamente posible, que la dirección de correo electrónico se incluya en la solicitud generada por la carga del píxel. Las preferencias y las retiradas se registran a efectos de su acreditación, de conformidad con los artículos 7, apartado 1, y 25 del RGPD.
(f) Datos tratados por servicios de terceros y presencia en redes sociales.
(f.1). VIMEO
Aboca Life incorpora vídeos de Vimeo.com, un servicio de Vimeo, LLC («Vimeo»). Al ver un vídeo a través de Vimeo, se establecerá una conexión con los servidores de Vimeo situados en Estados Unidos. Durante esta operación, se envía cierta información a Vimeo; además, es posible que Vimeo instale algunas cookies en tu dispositivo. Además, Vimeo ofrece algunas funciones adicionales, como la valoración y el intercambio de vídeos; para poder utilizar dichas funciones, deberás iniciar sesión con tu cuenta de Vimeo o con una cuenta de terceros (como Facebook o Twitter) para permitir que la información que facilites se vincule a tu respectiva cuenta de usuario.
Estas funciones las ofrecen directamente Vimeo y los terceros correspondientes, por lo que deberás leer atentamente sus políticas de privacidad antes de utilizarlas. Aboca no tendrá conocimiento del contenido de los datos recogidos por Vimeo o por terceros y no tiene control sobre su uso.
Puedes encontrar más información sobre cómo Vimeo recoge y utiliza tus datos, así como tus derechos al respecto, en la Política de Privacidad de Vimeo en la página vimeo.com/privacy.
(f.2). – YouTube
Los sitios web y aplicaciones de Aboca y Aboca Life también incorporan vídeos proporcionados por YouTube LLC (“YouTube”). El uso de los servicios de YouTube requiere una conexión a los servidores de YouTube en Estados Unidos. Durante esta operación, se transmite parte de la información a YouTube. Para todos los vídeos de YouTube incrustados en la Plataforma Aboca Life, Aboca ha habilitado el modo avanzado de protección de datos de YouTube. Esto significa que YouTube solo almacena información sobre las personas que visitan los sistemas Aboca y Aboca Life si deciden ver un vídeo incrustado. En ese caso, YouTube también puede almacenar cookies en el dispositivo del usuario. Aboca no tiene control sobre la recopilación y el almacenamiento de información por parte de YouTube y no tendrá conocimiento de la información recopilada.
Debes leer atentamente la Política de Privacidad de YouTube antes de decidir si utilizas alguna de las funciones de YouTube. Para obtener más información sobre cómo YouTube recopila y utiliza tus datos, así como sobre tus derechos al respecto, consulta la Política de privacidad de YouTube en la dirección web www.youtube.com.
(f.3). Página de fans en Facebook
Al acceder a https://www.facebook.com/AbocaIT/ serás redirigido a nuestra página de fans en la red social Facebook.com, gestionada por Facebook Ireland Ltd., con sede en 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda («Facebook»).
Al visitar nuestra página de fans, Facebook podrá recopilar y, en su caso, transferir datos personales a Estados Unidos.
Esto ocurre, como es habitual, en todas las páginas de fans, incluso si no eres un usuario registrado de Facebook o no has iniciado sesión en tu cuenta. En concreto, Facebook podrá recopilar la dirección IP, información sobre el sistema operativo, versiones de hardware, tipo de navegador, datos derivados de las cookies relacionados con el comportamiento de navegación y otros datos técnicos.
Si estás registrado en Facebook, en determinadas ocasiones Facebook y Aboca tratarán tus datos personales en calidad de responsables conjuntos del tratamiento, de conformidad con el artículo 26 del Reglamento (UE) 2016/679 («RGPD»). Puedes consultar los aspectos fundamentales del acuerdo de corresponsabilidad en el siguiente enlace: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.
Para obtener más información sobre el tratamiento de datos por parte de Facebook, consulte la política de privacidad correspondiente, disponible en la siguiente dirección: https://www.facebook.com/privacy/explanation. Puedes encontrar más información sobre las cookies que utiliza Facebook aquí: https://www.facebook.com/policies/cookies.
(f.4). Cuenta de Instagram
Gestionamos la cuenta de Instagram https://www.instagram.com/AbocaES en la plataforma social Instagram, gestionada también por Meta Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda («Instagram»). Al visitar nuestra cuenta, Instagram podrá recopilar y, en su caso, transferir datos personales a Estados Unidos. También en este caso, la recopilación de datos se lleva a cabo independientemente de que el usuario se haya registrado o autenticado en la plataforma.
Meta Platforms Ireland Limited y nuestra empresa tratan los datos personales en calidad de responsables conjuntos del tratamiento, de conformidad con el artículo 26 del RGPD. Los elementos esenciales del acuerdo de corresponsabilidad pueden consultarse en el siguiente enlace: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.
Para obtener más información sobre el tratamiento de datos por parte de Instagram, consulte la política de privacidad de Facebook, disponible aquí: https://www.facebook.com/privacy/explanation, así como la política específica de Instagram, que puede consultarse en la siguiente dirección: https://help.instagram.com/519522125107875?helpref=page_content.
IV. Fuentes de los datos y naturaleza de su facilitación.
Aboca recopila tus datos personales directamente de ti, a través de tus interacciones con la Comunidad Aboca Life y el sitio web www.aboca.com, aunque parte de la información puede proceder de terceros (por ejemplo, los datos procedentes de los perfiles en redes sociales que puedas haber vinculado).
Por regla general, el suministro de tus datos personales no es obligatorio; sin embargo, para poder acceder a determinados servicios o disfrutar de ciertas funcionalidades, es necesario facilitar algunos datos y, por lo tanto, resulta obligatorio.
IV.I – Datos que es necesario facilitar.
El suministro de determinados datos personales, identificados como necesarios en los formularios de recogida o en las políticas de privacidad específicas (previo consentimiento cuando sea necesario, especialmente en el caso de categorías especiales), es imprescindible para atender tus solicitudes concretas o para habilitar funciones esenciales de la plataforma.
Siempre tienes la libertad de no facilitar dichos datos, pero, en tal caso, podría resultar imposible para Aboca atender tus solicitudes, cumplir con sus obligaciones o permitir el uso completo de las funciones de Aboca.com y Aboca Life.
En concreto, el tratamiento de los datos es necesario para los siguientes fines:
a). – Permitir tu registro como miembro de la comunidad de Aboca Life;
b). – Ponernos en contacto contigo en relación con tu inscripción y tu participación en los proyectos de Aboca Life que se adapten a ti, a la luz de la información que nos has facilitado, y seleccionarte para participar, siempre que sea posible;
c). – Permitir tu participación en los proyectos de Aboca Life (por ejemplo, juegos, concursos o sorteos), enviarte muestras de productos o premios derivados de tu participación en las actividades correspondientes, la documentación relativa a los proyectos y ponernos en contacto contigo en relación con ellos;
d). – Llevar a cabo las actividades relacionadas con las obligaciones de vigilancia poscomercialización;
e). – Gestionar las compras en Aboca Life Shop y los envíos correspondientes.
Estos datos necesarios, tratados en soporte en papel y electrónico, se conservan mientras la inscripción permanezca activa o, en caso de inactividad prolongada, durante un máximo de 24 meses desde la última acción realizada por el usuario, tras lo cual se eliminarán automáticamente, previo aviso por correo electrónico, sin perjuicio de otras obligaciones legales o plazos específicos indicados para otros fines.
IV.II – Datos cuyo suministro es facultativo.
El hecho de no facilitar datos no esenciales (como datos adicionales del perfil o consentimientos para fines de marketing) no impide el acceso a los servicios básicos, pero puede limitar el acceso a funciones complementarias o a la personalización.
IV.III – Clasificación basada en datos comunes.
Tras tu adhesión a Aboca Life, tus datos generales recopilados durante la relación podrán ser tratados por ABOCA para dividir su base de clientes en macrocategorías basadas únicamente en datos brutos y sin evaluación adicional (la denominada «Clasificación»), con el fin de enviarte comunicaciones acordes con tus intereses. Queda entendido que dicho tratamiento de datos no es obligatorio y que podrás oponerte a él en cualquier momento.
Estos datos incluyen métricas de interacción y participación (los denominados «datos cuantitativos de comportamiento»), tales como, a título de ejemplo: el número total de vídeos o series visualizados en los canales de la comunidad, el número de encuestas o pruebas (p. ej., RWE) completadas (sin ningún tipo de análisis del contenido de las respuestas ni del tipo de prueba), el número de contenidos subidos o el cumplimiento de umbrales específicos de puntuación. Estos datos se utilizan exclusivamente para realizar una clasificación objetiva del grado de participación del usuario, con el fin de optimizar la gestión técnica de la base de datos y la pertinencia de las comunicaciones operativas, sin ningún fin predictivo ni de elaboración de perfiles de gustos personales.
Esta clasificación tiene asimismo por objeto el envío de comunicaciones adecuadas al nivel de participación del interesado. En concreto, los datos cuantitativos de comportamiento (por ejemplo, el número de vídeos vistos o el número de encuestas completadas) podrán ser utilizados por el responsable del tratamiento para ajustar la frecuencia y el tipo de comunicaciones enviadas, evitando así el envío de mensajes que no se ajusten al nivel de actividad del usuario. Queda entendido que, en caso de que dichas comunicaciones tengan carácter comercial o promocional, solo se enviarán previa concesión del consentimiento específico para el marketing al que se hace referencia en el apartado V.
En caso de que, a efectos de la Clasificación, se utilicen eventos individuales de apertura u otra información obtenida mediante píxeles incluidos en los correos electrónicos, dichos datos se tratarán exclusivamente previo consentimiento, de conformidad con los artículos 4, punto 11), 6, apartado 1, letra a), y 7 del RGPD. En ausencia de dicho consentimiento, la Clasificación no utilizará datos individuales obtenidos mediante píxeles de seguimiento.
IV.IV – Recepción de comunicaciones de tu interés
Tras darte de alta en «Aboca Life», podrás recibir comunicaciones personalizadas de ABOCA sobre productos, campañas, iniciativas y/o eventos que se consideren de tu interés, ya que están relacionados con productos y servicios similares a aquellos por los que has mostrado interés. Queda entendido que dicho tratamiento de datos no es obligatorio y que podrás oponerte a él en cualquier momento.
V. – Finalidad del tratamiento.
ABOCA, además de los tratamientos exigidos por obligaciones legales, reglamentarias o por órdenes de la Autoridad, llevará a cabo, exclusivamente sobre la base de condiciones de licitud adecuadas (entre las que se incluye tu consentimiento, cuando se solicite específicamente), las operaciones de tratamiento indispensables para que puedas beneficiarte de los servicios y las funcionalidades de los sitios web www.aboca.com y de Aboca Life, con los siguientes fines; en concreto:
(I). – Gestión del registro en la comunidad y de la cuenta única: Gestionar tu solicitud de registro como miembro de la comunidad de Aboca Life, procediendo a la creación y mantenimiento de tu perfil de usuario (gestión de identidades). Este sistema permite el acceso mediante el método de inicio de sesión único (Single Sign-On, credenciales únicas) a todas las plataformas digitales del ecosistema de Aboca, garantizando la seguridad de los accesos y la correcta identificación del usuario a través de los distintos puntos de contacto de la empresa. (Fundamento jurídico: Cumplimiento del contrato – Art. 6.1.b del RGPD).
(II). – Gestión de la participación activa en las iniciativas (incluidos los proyectos de salud): Gestionar tu participación activa y voluntaria en las iniciativas promovidas en el marco de Aboca Life (como proyectos temáticos, eventos presenciales o digitales, encuestas, seminarios web, «test & tell»), así como moderar y publicar tus comentarios, opiniones o experiencias de uso (contenido generado por los usuarios). Esta finalidad incluye la interacción técnica con plataformas sociales de terceros (por ejemplo, Instagram), limitada a la obtención de los datos públicos del perfil en los casos en que el usuario haya activado la conexión. Nota: en caso de que la participación en proyectos específicos (p. ej., «Salud Metabolica» o programas de seguimiento del bienestar) requiera el suministro y el tratamiento de datos que puedan revelar el estado de salud o parámetros fisiológicos o biométricos, dicho tratamiento se llevará a cabo exclusivamente previo consentimiento específico, distinto y explícito del interesado. (Fundamento jurídico: Cumplimiento del contrato – Art. 6.1.b del RGPD; en lo que respecta a las categorías especiales de datos: consentimiento explícito – Art. 9.2.a del RGPD).
(III). – Finalidades informativas de prevención y cuidado: Perseguir objetivos de educación sanitaria, divulgación científica y sensibilización sobre temas relacionados con la prevención, la salud y la medicina natural, incluso mediante el envío de contenidos editoriales, guías o análisis temáticos (también relacionados con el uso correcto de los productos Aboca), con el fin de promover una mayor concienciación y una cultura del bienestar. (Fundamento jurídico: Interés legítimo del responsable del tratamiento en la divulgación científica y la promoción de la salud – Art. 6.1.f del RGPD).
(IV). – Respuesta a las consultas, atención al cliente y envío de material: Gestionar y responder con rapidez a tus solicitudes de información o asistencia, independientemente del canal de contacto utilizado. Dicha finalidad incluye asimismo las actividades logísticas necesarias para enviarte muestras de productos (sampling), materiales didácticos o la documentación operativa relativa a los proyectos en los que te has inscrito. (Fundamento jurídico: Cumplimiento del contrato – Art. 6.1.b del RGPD).
(V). – Cómo disfrutar de las ventajas de la comunidad: Permitirte desbloquear, acceder y disfrutar de las ventajas específicas reservadas a los miembros, como descuentos exclusivos, acceso anticipado a nuevos productos, contenidos exclusivos y otras oportunidades relacionadas con tu condición de miembro de la Comunidad Aboca Life. (Fundamento jurídico: Cumplimiento del contrato – Art. 6.1.b del RGPD)
(VI). – Marketing directo: Llevar a cabo, previo consentimiento específico y facultativo por tu parte, actividades de marketing directo y comunicación comercial, incluso en base a la clasificación a la que se hace referencia en el punto IV.III, mediante el envío periódico de boletines informativos, DEM (marketing directo por correo electrónico), SMS, notificaciones push o material impreso, con el fin de ofrecer promociones, novedades e información publicitaria relativa a los servicios y/o productos de Aboca o de terceros cuidadosamente seleccionados. (Fundamento jurídico: consentimiento – Art. 6.1.a del RGPD).
(VII). – Actividades de remarketing/retargeting y Customer Match/públicos personalizados (AdTech): Llevar a cabo actividades de publicidad personalizada (remarketing/retargeting), incluso mediante el uso de funciones avanzadas que ofrecen las principales plataformas publicitarias y redes sociales (en particular, Meta Platforms Ireland Limited, Google y TikTok). Estas actividades pueden implicar el intercambio de listas de contactos (lo que se conoce como Customer Match o Custom Audience), previa aplicación de un proceso técnico de seudonimización irreversible (por ejemplo, hash SHA-256) de los datos identificativos (correo electrónico/teléfono) antes de su transmisión segura a la plataforma de terceros, con el único fin de identificar al usuario en la red social y mostrarle contenidos relevantes. (Fundamento jurídico: consentimiento Específico – Art. 6.1.a del RGPD).
Las comunicaciones por correo electrónico de carácter promocional pueden contener píxeles de seguimiento. Cuando el píxel permita la medición individual de la apertura o el uso de la información para mejorar las campañas, modular los envíos, segmentar a los destinatarios o deducir intereses y preferencias, ABOCA solo llevará a cabo el tratamiento sobre la base del consentimiento informado del interesado, de conformidad con los artículos 4, punto 11), 6, apartado 1, letra a), y 7 del RGPD. El consentimiento podrá recabarse junto con el consentimiento para fines de marketing, siempre que el uso de los píxeles se describa de forma clara; en todo caso, siempre será posible retirar únicamente el consentimiento al seguimiento y seguir recibiendo las comunicaciones sin dichos marcadores.
(VIII). – Gestión y clasificación de la base de datos (Segmentación): Con el fin de garantizar la eficiencia y la racionalización de sus actividades de comunicación, Aboca lleva a cabo operaciones de clasificación (segmentación) de su base de usuarios, basándose exclusivamente en datos comunes y objetivos (tales como: zona geográfica de residencia, franja de edad, frecuencia de compra, tipo de usuario, etc.). Este tratamiento responde a la necesidad organizativa de evitar el envío masivo de comunicaciones genéricas, dando prioridad a los contactos específicos y pertinentes. Queda terminantemente excluido de dicha finalidad el uso de datos relativos a la salud para crear grupos de perfilado. (Fundamento jurídico: Interés legítimo organizativo y económico del responsable del tratamiento – Art. 6.1.f del RGPD).
(IX). – Control de riesgos, fraudes y defensa jurídica: Supervisar la evolución de las relaciones contractuales para prevenir comportamientos fraudulentos o abusos en el uso de los servicios (por ejemplo, cuentas múltiples ficticias), gestionar el riesgo asociado a las transacciones de comercio electrónico y tratar los datos necesarios para determinar, ejercer o defender un derecho del titular ante los tribunales o en procedimientos extrajudiciales (litigios). (Fundamento jurídico: Interés legítimo en materia de protección y seguridad – Art. 6.1.f del RGPD).
(X). – Vigilancia poscomercialización (productos sanitarios): En caso de cumplimentar cuestionarios o notificaciones relacionadas con los productos de Aboca, llevar a cabo los tratamientos de datos imprescindibles para las actividades de vigilancia y supervisión poscomercialización (PMS), en cumplimiento de las obligaciones impuestas por el Reglamento (UE) n.º 2017/745 (MDR) y por motivos de interés público relevante en el ámbito de la salud pública (seguridad de los productos). (Fundamento jurídico: cumplimiento de una obligación legal – Art. 6.1.c del RGPD; Motivos de interés público en el sector sanitario – Art. 9.2.i del RGPD).
(XI). – Análisis estadísticos: Realizar estudios, investigaciones de mercado y análisis estadísticos basados en el tratamiento de datos personales agregados o anonimizados (por ejemplo, informes sobre la distribución geográfica, el sexo, la edad media, el nivel de estudios de los usuarios, los comportamientos e interacciones de los usuarios, las preferencias e intereses expresados, etc.), con el único fin de mejorar la calidad de los servicios ofrecidos, la planificación estratégica y el seguimiento del rendimiento de la empresa. (Fundamento jurídico: Interés legítimo del responsable para la mejora del negocio – Art. 6.1.f del RGPD).
(XII). – Creación de contenidos anónimos: Tratar la información recopilada (por ejemplo, respuestas a encuestas, experiencias de uso) con el fin de elaborar contenidos científicos, divulgativos y educativos destinados al público en general o a los profesionales de la salud, garantizando que dichos contenidos sean rigurosamente anónimos y carezcan de cualquier referencia que permita la reidentificación de los interesados. (Fundamento jurídico: el tratamiento posterior no se refiere a datos personales, ya que estos se han anonimizado en origen).
(XIII). – Iniciativas de fidelización y gamificación: Gestionar la inscripción y la participación en programas de fidelización, que pueden incluir la organización de concursos con premios, campañas promocionales con premios, acumulación de puntos y mecanismos de gamificación (por ejemplo, asignación de insignias, niveles, clasificaciones y puntuaciones). El tratamiento tiene por objeto verificar los requisitos de participación, asignar las puntuaciones obtenidas, gestionar las clasificaciones y entregar los premios o reconocimientos previstos en los reglamentos correspondientes. (Fundamento jurídico: cumplimiento del contrato y del Reglamento del concurso – Art. 6.1.b del RGPD).
VI – ¿Cómo funciona la «Comunidad Aboca Life»?
Los miembros de la Comunidad Aboca Life, una vez que hayan iniciado sesión con sus credenciales (a través de la página web o de la aplicación Aboca Life), tendrán acceso a los siguientes servicios y funciones interactivas:
VI.a. Participación en las encuestas.
Como miembro de la Comunidad Aboca Life, tienes la posibilidad de participar en las encuestas que se propongan, que pueden versar sobre temas de interés general o sobre cuestiones específicas relacionadas con proyectos concretos de la comunidad. Cuanto más participes en las encuestas, mejor podremos conocer tus intereses y saber qué proyectos de Aboca Life son los más adecuados para ti. Si tu opinión o tus intereses cambian, podrás modificar posteriormente tus respuestas sobre la mayoría de los temas generales.
VI.b. Comentarios.
Como miembro de la Comunidad Aboca Life, puedes dejar comentarios en las publicaciones (por ejemplo, entradas del blog, publicaciones en las páginas de los proyectos, seminarios, webinarios, experiencias positivas, etc.) de diversas páginas de la Comunidad Aboca Life. Si dejas un comentario en una publicación, ese comentario, el Nombre de Usuario y la hora en que lo dejaste (hora y fecha) serán visibles para todas las personas que visiten la comunidad Aboca Life.
Los comentarios son voluntarios y se rigen por las Condiciones de uso y participación. Los comentarios publicados no están sujetos a control previo y otros usuarios pueden leerlos sin tu aprobación. Cualquier usuario puede comentar tus comentarios y publicar su propio comentario.
Aboca se compromete a garantizar el cumplimiento de las normas aplicables a los comentarios de los mensajes, de conformidad con las Condiciones de uso y participación, y a eliminar aquellos comentarios que no se ajusten a dichas normas en cuanto tenga conocimiento de ellos.
VI.c. Envío de informes, fotografías y otros contenidos.
En el marco de tu participación en la comunidad, puedes enviar a Aboca y/o publicar directamente distintos tipos de contenidos, como informes de contacto, resúmenes detallados, imágenes, archivos de audio y vídeo u otras aportaciones.
Todos los contenidos que compartas públicamente serán publicados por Aboca en las plataformas que forman parte de la Comunidad Aboca Life, por lo que serán visibles para el resto de los visitantes. En este caso, será visible el Contenido que hayas compartido públicamente y, según corresponda, la fecha y hora de entrada y/o el Nombre de Usuario que hayas elegido.
VI.d. Conexión con redes sociales.
Al vincular tu cuenta de Instagram o Facebook a la cuenta de Aboca Life, autorizas a Aboca a acceder y consultar la información pública relacionada con tu perfil en dichas redes sociales, que puede incluir el nombre de usuario, la descripción, la imagen de perfil, la URL y el número de seguidores.
Entre las actividades disponibles en Aboca Life Club, también puedes decidir compartir los datos públicos de tu perfil (por ejemplo, seguidores, alcance e impresiones) para ayudarnos a ofrecerte experiencias a medida y facilitar la colaboración en las iniciativas de la comunidad. Nunca tendremos acceso directo a tu perfil ni podremos realizar acciones en tu nombre.
Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento, tanto desde nuestra plataforma como desde Instagram.
La información se utilizará exclusivamente mientras seas usuario activo de la comunidad y de conformidad con esta política y la normativa vigente.
VII. – Presentación de candidaturas y participación en los proyectos de Aboca Life
Como miembro de la Comunidad Aboca Life, tienes la oportunidad de presentarte como candidato para participar en proyectos específicos de Aboca Life, como iniciativas de «test&tell», retos u otras formas de participación dirigidas a los Aboca Lovers. Si resultas seleccionado de acuerdo con las Condiciones de uso y los criterios específicos de cada proyecto (que establecen un número limitado de participantes), podrás probar y valorar los productos objeto de la iniciativa.
VII. a. Proceso de candidatura
El proceso de candidatura para un proyecto concreto de Aboca Life puede incluir la solicitud de responder a preguntas adicionales relacionadas con dicho proyecto (por ejemplo, intereses, conocimientos y experiencia actuales en relación con el producto que se va a probar).
Aboca y el responsable designado para la plataforma tecnológica (por ejemplo, Love Brand SE S.L. para Aboca Life Club) utilizan esta información exclusivamente con el fin de evaluar la idoneidad de la candidatura y gestionar el proceso de selección.
VII.b. Participación en los proyectos de Aboca Life.
Como participante de un determinado Proyecto Aboca Life, te pediremos, por lo general, que participes en encuestas específicas del proyecto a través de la plataforma Aboca Life y que nos cuentes tu experiencia y opinión sobre el producto probado. La participación en estas encuestas es voluntaria.
No obstante, en caso de que decidas participar en las encuestas, podríamos tenerlo en cuenta a efectos del Índice de actividad y de los datos correspondientes que se conservan con ese fin (véase el apartado VII.c más adelante).
Durante los actos se realizarán grabaciones audiovisuales y fotográficas, que incluirán, entre otras cosas, grabaciones de vídeo, fotografías, entrevistas y contenidos generados por los usuarios. Este material puede utilizarse con fines de difusión, promoción y/o información a través de diversos canales, como sitios web, redes sociales, publicaciones impresas y presentaciones públicas.
Al participar en los eventos, consientes el uso gratuito y sin limitaciones de tiempo de tu voz, imagen y cualquier otra representación personal que aparezca en las grabaciones con fines de difusión y promoción, inclusive cualquier forma de tratamiento, adaptación, modificación o reproducción del material, siempre que respete la dignidad y el decoro de la persona que aparece.
El uso de la imagen o la voz de forma predominante, por ejemplo, como testimonio o protagonista de una campaña publicitaria, así como el uso con fines comerciales o lucrativos, requerirá una autorización específica por escrito de la persona interesada. Dicha autorización deberá solicitarse y concederse in situ, durante el propio evento, y podrá incluir condiciones o limitaciones específicas.
Este aviso legal no perjudica en modo alguno los derechos morales del autor sobre la imagen y la voz, que siguen perteneciendo a la persona que aparece. Si tienes alguna duda o necesitas alguna aclaración al respecto, ponte en contacto con los organizadores del evento.
VIII. – Métodos de tratamiento de tus datos personales.
En relación con todas las finalidades indicadas anteriormente, tus datos personales como usuario serán objeto de tratamiento tanto mediante medios informáticos como en papel. Se podrán aplicar técnicas de clasificación basadas en datos comunes (excluidas las categorías especiales), así como técnicas de seudonimización y desidentificación, en particular con el fin de personalizar los servicios ofrecidos y realizar análisis.
El tratamiento se llevará a cabo siempre de manera que se garantice la seguridad lógica y física y la confidencialidad de los datos, utilizando herramientas manuales, informáticas y telemáticas adecuadas para almacenar, transmitir y compartir la información de forma segura. Los fundamentos en los que se basa el tratamiento se mantendrán en todo momento estrechamente vinculados a los fines específicos y legítimos que se persiguen.
VIII.I. – Seguridad y conservación de los datos.
Salvo lo especificado en la política de privacidad dedicada a las actividades de vigilancia poscomercialización, en relación con las finalidades mencionadas en la letra (V.VI), es decir, el envío de información comercial o promocional, el tratamiento correspondiente no tendrá por objeto categorías especiales de datos personales y será realizado por el responsable del tratamiento, previa manifestación de tu consentimiento.
Salvo lo especificado en la política de cookies, tus datos personales se conservarán dentro de la Unión Europea; las políticas de seguridad correspondientes se revisan de acuerdo con las mejores prácticas en la materia. Aboca conservará tus comentarios mientras la publicación que hayas comentado esté presente en la Comunidad Aboca Life. Durante este tiempo tus comentarios serán públicos.
Los plazos de conservación para cada tratamiento se indican en la tabla que figura al final de la presente política de privacidad.
VIII.II. – Trazabilidad de los accesos y de las operaciones.
En cuanto a los píxeles utilizados sin consentimiento, ABOCA configura el tratamiento conforme a criterios de estricta necesidad y minimización. Las estadísticas de apertura se elaboran de forma global y anónima, sin permitir mediciones personalizadas; los píxeles de seguridad o de servicio se limitan a los eventos indispensables en relación con la comunicación concreta.
En cuanto a los píxeles individuales basados en el consentimiento, los eventos se asocian a identificadores seudonimizados y se separan, en la medida en que sea técnicamente posible, de la dirección de correo electrónico. Los datos brutos relativos a los eventos de apertura se conservan durante un plazo máximo de 24 meses desde su recogida, salvo retirada anterior del consentimiento, necesidad de acreditar el cumplimiento de una obligación legal o de defender un derecho; transcurrido dicho plazo, se suprimen o se agregan de forma anónima e irreversible. Las pruebas relativas al consentimiento y a su retirada se conservan durante el tiempo necesario para demostrar la conformidad del tratamiento y, en cualquier caso, dentro de los plazos de prescripción aplicables.
Registro de auditoría. Cada acceso a los datos se registrará en tablas de registro específicas. La información correspondiente incluirá la marca de tiempo del acceso, el identificador del usuario que ha accedido a los datos; el tipo de datos a los que se ha accedido, el usuario propietario de los datos, la operación realizada y la aplicación desde la que se ha realizado el acceso.
VIII.III. – Elaboración de perfiles, toma de decisiones automatizada.
Además de lo especificado en el punto V.6 (elaboración de perfiles con fines de marketing basada en el consentimiento) y de lo estrictamente necesario para la prestación de los servicios (como la selección para proyectos basada en los intereses facilitados) o descrito en la Política de cookies, Aboca no lleva a cabo otras operaciones de elaboración de perfiles ni procesos de toma de decisiones totalmente automatizados en relación con los datos recopilados a través de los sistemas Aboca y Aboca Life.
El uso de datos individuales de apertura e interacción obtenidos mediante píxeles de seguimiento para deducir intereses, adaptar la frecuencia de los envíos o crear perfiles comerciales constituye un tratamiento distinto de las meras estadísticas anónimas y solo se llevará a cabo previo consentimiento. Dicho tratamiento no da lugar a decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos o efectos significativos similares en el sentido del art. 22 del RGPD.
IX. – Destinatarios.
Podrán tener acceso a los datos personales objeto de la presente política de privacidad, en su calidad de responsables del tratamiento designados por ABOCA o de personas autorizadas para el tratamiento bajo su autoridad directa:
Dentro de ABOCA: el personal cualificado (empleados y colaboradores), cada uno en el ámbito de sus competencias y funciones, y de acuerdo con las instrucciones recibidas.
Fuera de ABOCA: terceros que prestan servicios necesarios para los fines del tratamiento, designados expresamente como encargados del tratamiento con arreglo al art. 28 del RGPD. Estos actúan exclusivamente para prestar los servicios que se les han encomendado, dentro de sus competencias y siguiendo las instrucciones específicas impartidas por ABOCA. Entre los ejemplos se incluyen proveedores de servicios informáticos (alojamiento web, mantenimiento), plataformas tecnológicas (como Love Brand SE. para las actividades de «test&tell», AWS Bedrock), servicios de marketing, logística, consultoría, etc.
Meta Platforms Ireland Limited actúa como corresponsable del tratamiento, junto con Aboca, de conformidad con el artículo 26 del RGPD, en lo que respecta a las operaciones específicas de recogida y transmisión de datos realizadas mediante el uso del píxel de Facebook instalado en el sitio web de Aboca, tal y como se ha detallado anteriormente en la sección III.
IX.I. – Comunicación (a determinados terceros) de los datos.
Para las actividades habituales de gestión, contabilidad y administración, o para cumplir con obligaciones legales, ABOCA podrá comunicar los datos personales del usuario (previo consentimiento cuando así lo exija la ley y respetando las medidas de seguridad) a terceros proveedores de servicios específicos (por ejemplo, empresas de servicios postales, bufetes de abogados y notarios, asesores) o a otras entidades, como compañías de seguros, fuerzas policiales y autoridades judiciales. La lista actualizada de dichos sujetos está disponible en la sede del responsable del tratamiento.
En lo que respecta específicamente a los píxeles en los correos electrónicos, los datos pueden ser tratados por proveedores de servicios de envío de correo electrónico, automatización del marketing, alojamiento, nube, seguridad y suministro de la tecnología de seguimiento, designados encargados del tratamiento de conformidad con el art. 28 del RGPD cuando actúan por cuenta y siguiendo las instrucciones de ABOCA. En caso de que un proveedor determine junto con ABOCA los fines y medios del tratamiento, las respectivas funciones y obligaciones se regularán de conformidad con el art. 26 del RGPD; si trata los datos para fines propios, actuará como responsable autónomo y se informará de ello al interesado. La lista actualizada de las entidades implicadas puede solicitarse a través de los datos de contacto indicados en la presente política.
X. – Transferencia de datos personales al extranjero.
ABOCA no transfiere por iniciativa propia datos personales fuera del Espacio Económico Europeo (EEE). No obstante, el uso de determinados proveedores de servicios externos (por ejemplo, proveedores de correo electrónico, plataformas de vídeo como Vimeo o YouTube, plataformas de mensajería como WhatsApp o Meta, proveedores de tecnología de IA) como OpenAI podría implicar que los datos se traten o almacenen en servidores situados físicamente fuera del EEE (por ejemplo, en Estados Unidos). En nuestra Política de cookies completa se detallan ejemplos de dichos proveedores externos, cuyos servicios podrían implicar estas transferencias (por ejemplo, proveedores de servicios en la nube, plataformas de análisis estadístico, redes sociales y servicios publicitarios).
En tales circunstancias, ABOCA garantiza que toda transferencia internacional se realice respetando plenamente las disposiciones del capítulo V del RGPD (art. 44 y siguientes), garantizando que existan garantías adecuadas, tales como las decisiones de adecuación de la Comisión Europea para el país de destino o, en su defecto, la celebración de Cláusulas Contractuales Estándar (SCC) aprobadas por la Comisión, complementadas, en su caso, con medidas técnicas y organizativas adicionales tras una evaluación de impacto sobre la transferencia.
XI. – Derechos del interesado.
El RGPD, en sus artículos 15 a 22, confiere a los interesados el ejercicio de derechos específicos que pueden hacer valer ante el responsable del tratamiento. En concreto, el artículo 15 reconoce el derecho a acceder a los datos personales propios y a obtener una copia de los mismos, sin que ello menoscabe los derechos y libertades de terceros. Mediante la solicitud de acceso, el interesado tiene derecho a obtener confirmación de la existencia del tratamiento e información detallada sobre los fines, las categorías de datos, los destinatarios, las posibles transferencias fuera del EEE con las garantías correspondientes, el plazo de conservación y el origen de los datos.
En caso de que el recurso al proveedor de la plataforma de envío o de la tecnología de seguimiento implique una transferencia de datos derivados de los píxeles a un tercer país o a una organización internacional, ABOCA aplicará los artículos 44 y siguientes del RGPD, verificando la existencia de una decisión de adecuación o adoptando garantías adecuadas, incluidas las cláusulas contractuales tipo y, cuando sea necesario, medidas complementarias identificadas tras la evaluación de la transferencia. Puede solicitarse información sobre las garantías aplicadas y una copia de las mismas a través de los datos de contacto del responsable del tratamiento o del RPD.
El interesado tiene asimismo derecho a solicitar la rectificación de los datos inexactos y la completación de los incompletos (art. 16), así como la supresión de sus datos («derecho al olvido») cuando se cumplan las condiciones previstas en el art. 17, y la limitación del tratamiento en los casos contemplados en el art. 18, la revocación del consentimiento otorgado anteriormente (art. 7), la portabilidad de los datos tratados por medios automatizados sobre la base del consentimiento o del contrato (art. 20), así como el derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, a los tratamientos basados en el interés legítimo y, sin necesidad de justificación, a los tratamientos realizados con fines de marketing directo (art. 21). De conformidad con el artículo 22 del RGPD, el interesado tiene derecho a no ser objeto de decisiones basadas exclusivamente en un tratamiento automatizado que produzcan efectos jurídicos o que le afecten de manera igualmente significativa.
Por último, el interesado que considere que se han vulnerado sus derechos tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad Garante para la Protección de Datos Personales (con sede en Roma), de conformidad con el art. 77 del RGPD, y/o a recurrir a las instancias judiciales pertinentes.
En relación con los píxeles de seguimiento, el interesado puede obtener confirmación de la existencia de eventos de apertura asociados a su identificador, acceder a los datos correspondientes, solicitar su rectificación o supresión, solicitar la limitación de su tratamiento y, cuando el tratamiento se base en el consentimiento, retirarlo en cualquier momento. Asimismo, el interesado puede oponerse al uso de los datos con fines de mercadotecnia directa, incluida la elaboración de perfiles relacionada, de conformidad con el art. 21, apartados 2 y 3, del RGPD.
Los derechos anteriormente enumerados podrán ejercerse enviando un correo electrónico a la dirección del responsable de protección de datos de ABOCA ([email protected]), o a la dirección [email protected], o bien por correo postal a la dirección de la sede social de Aboca que se indica a continuación. Para poder atender la solicitud, el responsable de protección de datos o los servicios competentes podrían necesitar identificar al interesado, solicitándole, en su caso, una copia de un documento de identidad.
Para ejercer dichos derechos, o para obtener cualquier otra información al respecto y, en general, sobre el tratamiento de sus datos personales, las solicitudes podrán dirigirse por correo electrónico a la siguiente dirección: [email protected]; – por correo postal a Aboca S.p.A., sociedad agrícola con domicilio social en Loc. Aboca n.º 20, – 52037 – Sansepolcro (AR), Italia.
En lo que respecta a los tratamientos realizados en régimen de corresponsabilidad con Meta Platforms Ireland Limited (en relación con la recogida y transmisión de datos a través del píxel de Facebook [retargeting o actividades de remarketing]), un acuerdo interno define las responsabilidades de cada parte en el cumplimiento de las obligaciones derivadas del Reglamento, con especial referencia al ejercicio de los derechos de los interesados y a las respectivas obligaciones de facilitar la información prevista en los artículos 13 y 14. Se dispone de información similar en relación con los acuerdos entre Aboca y TIK TOK.
Meta Platforms Ireland Limited pone a disposición del interesado el contenido esencial de dichos acuerdos a través de su documentación legal relativa a Meta Business Tools (a la que se remite para su consulta, disponible en este enlace).
Independientemente de los términos específicos de dicho acuerdo, se informa al interesado de que, de conformidad con el artículo 26, apartado 3, del RGPD, tiene derecho a ejercer sus derechos (tales como el acceso, la rectificación, la supresión, la oposición, etc.) relativos a los datos tratados en régimen de corresponsabilidad ante cada uno de los corresponsables del tratamiento, pudiendo, por lo tanto, dirigir sus solicitudes indistintamente a Aboca S.p.A. Sociedad Agrícola o a Meta Platforms Ireland Limited.
En lo que respecta específicamente a la gestión de las preferencias relativas a las cookies y a las herramientas de seguimiento, te recordamos que, tal y como se detalla en nuestra Política de cookies completa, tienes a tu disposición varias opciones:
- Puedes configurar y modificar tus preferencias a través del panel de gestión del consentimiento que encontrarás en nuestra página web.
- Puedes utilizar los enlaces de exclusión voluntaria que proporcionan directamente los terceros (cuando estén disponibles).
- Puedes gestionar las cookies a través de la configuración de tu navegador (por ejemplo, Chrome, Firefox, Safari, Edge), consultando las guías específicas para bloquearlas o eliminarlas.
- Puedes recurrir a plataformas informativas y de gestión centralizada como YourOnlineChoices (UE/Reino Unido), Network Advertising Initiative (EE. UU.) y Digital Advertising Alliance (EE. UU.).
XII. – Revocación del consentimiento, consultas sobre la privacidad, acceso y respuesta
Se te reconoce en todo momento el derecho a revocar el consentimiento para el tratamiento de tus datos personales que hayas prestado anteriormente, pudiendo utilizar para ello los canales de contacto indicados anteriormente o, cuando esté disponible, la función específica presente en el área reservada de la página web de Aboca Life.
Si tienes alguna pregunta, deseas recibir más información sobre el tratamiento de tus datos personales o quieres ejercer los derechos mencionados en el apartado XI anterior, puedes enviar un correo electrónico al administrador del sitio web de ABOCA, escribiendo a [email protected].
En las comunicaciones por correo electrónico que contengan píxeles cuyo uso se base en el consentimiento, cada mensaje incluye en el pie un enlace claramente visible a un área específica o a un centro de preferencias. En dicha área, el interesado puede elegir por separado: (i) retirar el consentimiento a la recepción de las comunicaciones, con el consiguiente cese de los envíos; o (ii) retirar únicamente el consentimiento al seguimiento y seguir recibiendo correos electrónicos sin píxeles. La retirada es tan sencilla como la concesión del consentimiento, no conlleva costes ni limitaciones del servicio y no afecta a la licitud del tratamiento realizado antes de la retirada. La solicitud también puede enviarse a [email protected] o [email protected]. ABOCA registra la elección y la hace efectiva sin dilación indebida.
Puedes utilizar la misma dirección para obtener respuestas sobre la gestión general de la información por parte de ABOCA. Antes de poder facilitar o modificar cualquier información solicitada, es posible que sea necesario verificar tu identidad y hacerte algunas preguntas para comprobar correctamente la solicitud recibida. ABOCA se compromete a dar una respuesta lo antes posible, de conformidad con los plazos establecidos en el RGPD.
XIII. – Encargados del tratamiento.
La lista completa y actualizada de los terceros designados por ABOCA como encargados del tratamiento, de conformidad con el art. 28 del RGPD, está disponible para su consulta en la sede social de la empresa o puede solicitarse enviando una comunicación por escrito a la dirección: [email protected]. El encargado del tratamiento específicamente designado para la gestión de la Plataforma Aboca Life en lo que respecta a las actividades de «test&tell», retos y otras iniciativas con nanoinfluencers es Love Brand SE S.L. La presente información obligatoria está sujeta a actualizaciones periódicas, en función de los posibles cambios en la normativa aplicable o en las modalidades de tratamiento.
Entre los encargados del tratamiento pueden figurar, cuando se utilicen, los proveedores de la plataforma de envío de correo electrónico y de automatización del marketing y los proveedores de la tecnología de seguimiento. ABOCA verifica contractualmente que dichas entidades traten los datos exclusivamente siguiendo instrucciones documentadas, adopten medidas adecuadas de conformidad con el art. 32 del RGPD, asistan al responsable del tratamiento en el ejercicio de los derechos y supriman o devuelvan los datos al finalizar el servicio, según lo previsto en el art. 28 del RGPD.
Plazos de conservación
| ID | Tipo de datos | Fines | Base jurídica | Período de conservación |
| 1 | Nombre, apellidos, edad, composición del núcleo familiar, dirección electrónica, nombre de usuario, número de móvil, identificadores electrónicos, dirección geográfica, datos de pago. | Suscripción a la Comunidad de Aboca Life. | Art. 6 letra b) | Hasta que solicites la supresión de los datos personales. 24 meses desde el último acceso, 10 años para los datos sobre las compras para fines administrativos y contables. |
| 2 | Nombre, apellidos, edad, composición del núcleo familiar, dirección de correo electrónico, nombre de usuario, número de móvil, identificadores electrónicos, dirección geográfica, fotografía, solicitud de participación, comentarios. | Participación en actividades, proyectos, encuestas y comentarios. | Art. 6 letra b) Art. 9. letra a) | Hasta que se solicite la cancelación; han pasado 24 meses desde la última interacción. |
| 3 | Nombre, apellidos, dirección electrónica, nombre de usuario, número de móvil, identificadores electrónicos, dirección geográfica, preferencias. | Contactar contigo y enviarte muestras de productos o la documentación de los proyectos. | Art. 6 letra b) | Hasta que solicites la supresión de los datos personales. 24 meses desde el último acceso. |
| 4 | Nombre, apellidos, dirección electrónica, nombre de usuario, número de móvil, identificadores electrónicos, dirección geográfica, fotografía, comentarios, datos de compra, copia de documento de identidad. | Ofrecerte la posibilidad de disfrutar de las ventajas correlacionadas con tu adhesión a la Comunidad de Aboca Life (Fidelización). | Art. 6 letra b) | Hasta que solicites la supresión de los datos personales – 24 meses para fidelización. |
| 5 | Nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, dirección geográfica, preferencias. | Envío del boletín informativo y comunicaciones personalizadas (marketing/perfilado) | Art. 6 letra a) | Hasta que se solicite la supresión; 12 meses para la clasificación; 24 meses para fines de marketing (salvo que se revoque el consentimiento). |
| 6 | Nombre, apellidos, otros datos relativos al caso específico. | Control de la evolución de las relaciones con la clientela y de los riesgos de crédito y fraude relacionados con los servicios prestados por ABOCA para hacer valer o defender un derecho en juicio. | Art. 6 letra f) | Hasta que solicites la supresión de los datos personales. Plazos de prescripción del derecho defendido o hecho valer. |
| 7 | Nombre, apellidos, datos necesarios en cumplimiento de las obligaciones legales. | Seguimiento poscomercialización. | Art. 6 letra c) Art. 9. letra i) | Durante el tiempo necesario para el fin que ha justificado su recogida y/o hasta que sea necesario para cumplir con las leyes y reglamentos locales. 10 años desde su entrega. |
| 8 | Identificadores electrónicos, datos agregados. | Análisis estadístico sobre datos personales agregados, como p. ej. región de residencia, género, edad, región de nacimiento, nivel de instrucción, realización de forma anónima de contenidos científicos divulgativos y educativos destinados a los consumidores y a los profesionales de la salud. | Art. 6 letra f) | Durante el tiempo necesario para el fin que ha justificado su recogida. Hasta que solicites la supresión de los datos personales. |
| 9 | Datos sobre el estado de salud; Datos sobre las compras de productos Aboca. | Fines informativos relacionados con la prevención y el tratamiento con referencia a los productos de ABOCA. | Art. 9. a) | Hasta que solicites la supresión de los datos personales. |
| 10 | Datos de interacción cuantitativa (por ejemplo, número de vídeos vistos, número de encuestas completadas, número de productos registrados), estado de actividad de los usuarios, umbrales de puntos alcanzados. | Optimización operativa, clasificación de los usuarios y envío de comunicaciones específicas: agrupación de los usuarios en clústeres homogéneos para garantizar el envío de comunicaciones operativas, técnicas o informativas (por ejemplo, actualizaciones sobre el estado del programa de fidelización) que sean pertinentes y no redundantes en relación con la actividad del usuario en la plataforma. El envío de comunicaciones a través de esta clasificación tiene como objetivo mejorar la experiencia del usuario, reduciendo las molestias que pueden causar las comunicaciones irrelevantes. | Art. 6, letra f) | Hasta que el interesado se oponga (opt-out); en cualquier caso, los datos de clasificación se eliminarán o se anonimizarán transcurridos 24 meses desde la última acción o interacción activa del usuario en la plataforma. |
| 11 | Identificador seudonimizado del destinatario, identificador del píxel, message ID, delivery ID y marca de tiempo, dirección IP, información técnica sobre el dispositivo y el cliente de correo, fecha, hora y número de aperturas. | Entregabilidad, seguridad y estadísticas globales anónimas; previo consentimiento, medición individual de las aperturas, evaluación de las campañas, modulación de los envíos y segmentación o elaboración de perfiles comerciales. | Consentimiento conforme a los artículos 6, apartado 1, letra a), y 7 del RGPD. | Datos brutos individuales: máximo 24 meses desde su recogida o hasta la retirada del consentimiento, si es anterior; posteriormente, supresión o anonimización irreversible. Pruebas del consentimiento y de su retirada: durante el tiempo necesario para demostrar la conformidad y dentro de los plazos de prescripción aplicables. |
Última actualización: octubre de 2026