Copyright ©1998-2026 Aboca S.p.a.Società Agricola P.I. 01704430519

KRAJ

Melilax

ZAPARCIA OKAZJONALNE I PRZEWLEKŁE

melilax_adulti_MDR_PL
6 jednorazowych mikrowlewek z obudową kaniuli po 10 g

Więcej informacji

WSKAZANIA
Mikrowlewki Melilax są wskazane do wspomagania fizjologicznych wypróżnień w przypadku:

  • zaparć okazjonalnych i przewlekłych;
  • konieczności zmniejszenia parcia podczas wypróżnień, nawet w przypadku braku zaparć.

W każdym przypadku Melilax można także stosować w sytuacji występowania szczelin odbytu, żylaków odbytu i jelita drażliwego (ból brzucha i wzdęcia).

JAK DZIAŁA
Mikrowlewki Melilax wywierają fizjologiczne działanie wypróżniające, ochronne i przeciwzapalne na błonę śluzową odbytnicy w wyniku następujących mechanizmów działania: zrównoważone działanie Osmotyczne. działanie poślizgowe, działanie barierowe, działanie antyoksydacyjne.
Produkt zawiera PROMELAXIN, kompleks miodów nektarowych i spadziowych, odpowiednio wyselekcjonowanych i przetworzonych na podstawie zawartości monosacharydów, polisacharydów i melanoidyn, wzbogacony o ekstrakcyjną frakcję polisacharydową z aloesu i ślazu dzikiego. Ze względu na fizjologiczny mechanizm działania, stosowanie przez dłuższy czas wspomaga czynność jelit, nie wpływając na florę bakteryjną (mikrobiotę).

WSKAZANIA
Mikrowlewki Melilax są wskazane do wspomagania fizjologicznych wypróżnień w przypadku:

  • zaparć okazjonalnych i przewlekłych;
  • konieczności zmniejszenia parcia podczas wypróżnień, nawet w przypadku braku zaparć.

W każdym przypadku Melilax można także stosować w sytuacji występowania szczelin odbytu, żylaków odbytu i jelita drażliwego (ból brzucha i wzdęcia).

JAK DZIAŁA
Mikrowlewki Melilax wywierają fizjologiczne działanie wypróżniające, ochronne i przeciwzapalne na błonę śluzową odbytnicy w wyniku następujących mechanizmów działania: zrównoważone działanie Osmotyczne. działanie poślizgowe, działanie barierowe, działanie antyoksydacyjne.
Produkt zawiera PROMELAXIN, kompleks miodów nektarowych i spadziowych, odpowiednio wyselekcjonowanych i przetworzonych na podstawie zawartości monosacharydów, polisacharydów i melanoidyn, wzbogacony o ekstrakcyjną frakcję polisacharydową z aloesu i ślazu dzikiego. Ze względu na fizjologiczny mechanizm działania, stosowanie przez dłuższy czas wspomaga czynność jelit, nie wpływając na florę bakteryjną (mikrobiotę).

Sposób użycia

DAWKOWANIE 

Dzieci w wieku 6-12 lat:   W razie potrzeby 1 mikrowlewka 10 g.
Dorośli i młodzież od 12. roku życia:  W razie potrzeby 1 mikrowlewka 10 g.   W przypadku uporczywego zaparcia należy zastosować 2 kolejne dawki.

INSTRUKCJA OTWIERANIA MIKROWLEWKI

1) Otworzyć mikrowlewkę, zdejmując osłonę zabezpieczającą kaniulę:

  • przytrzymać biały pierścień nad ściśliwą butelką harmonijkową; 
  • drugą ręką zgiąć osłonę kaniuli, aż oderwie się ona od pierścienia; 
  • zdjąć osłonę kaniuli.

melilax_microenema_modo_de_empleo_ES

2) Nałożyć kilka kropli produktu na okolicę wokół odbytu i delikatnie wsunąć kaniulę do odbytnicy.

3) Całkowicie wycisnąć mikrowlewkę; po aplikacji nie zwalniać ucisku do momentu całkowitego wyjęcia kaniuli, aby uniknąć zwrotnego zassania produktu.

Ze względu na wysoką lepkość, niewielka ilość produktu może pozostać na dnie butelki po użyciu. Nie ma to wpływu na funkcjonalność produktu.

smaltimento_melilax_adulti_MDR_spagna

DAWKOWANIE 

Dzieci w wieku 6-12 lat:   W razie potrzeby 1 mikrowlewka 10 g.
Dorośli i młodzież od 12. roku życia:  W razie potrzeby 1 mikrowlewka 10 g.   W przypadku uporczywego zaparcia należy zastosować 2 kolejne dawki.

INSTRUKCJA OTWIERANIA MIKROWLEWKI

1) Otworzyć mikrowlewkę, zdejmując osłonę zabezpieczającą kaniulę:

  • przytrzymać biały pierścień nad ściśliwą butelką harmonijkową; 
  • drugą ręką zgiąć osłonę kaniuli, aż oderwie się ona od pierścienia; 
  • zdjąć osłonę kaniuli.

melilax_microenema_modo_de_empleo_ES

2) Nałożyć kilka kropli produktu na okolicę wokół odbytu i delikatnie wsunąć kaniulę do odbytnicy.

3) Całkowicie wycisnąć mikrowlewkę; po aplikacji nie zwalniać ucisku do momentu całkowitego wyjęcia kaniuli, aby uniknąć zwrotnego zassania produktu.

Ze względu na wysoką lepkość, niewielka ilość produktu może pozostać na dnie butelki po użyciu. Nie ma to wpływu na funkcjonalność produktu.

smaltimento_melilax_adulti_MDR_spagna

Skład

Preparat Melilax nie zawiera substancji syntetycznych, półsyntetycznych ani modyfikowanych genetycznie, a w procesach produkcji, w których jest otrzymywany, nie stosuje się rozpuszczalników ani innych substancji syntezy chemicznej.
Jedna mikrowlewka (10 g) zawiera: Kompleks PROMELAXIN 7,32 g, zawierający miody nektarowe i spadziowe (7,30 g) oraz polisacharydy (ekstrakcyjna frakcja ze ślazu dzikiego i odwodnionego żelu z liści aloesu uzyskiwana metodą LPME – 20 mg); mieszaninę hydrogliceryn; sok cytrynowy; olejek lawendowy. Nie zawiera syntetycznych środków konserwujących ani substancji pomocniczych.

Frakcja ekstrakcyjna zawarta w produkcie jest pozyskiwana w wyniku zastrzeżonego procesu technologicznego – mikroekstrakcji do fazy ciekłej (Liquid-Phase Microextraction, LPME), opracowanego przez dział badań Aboca.

Preparat Melilax nie zawiera substancji syntetycznych, półsyntetycznych ani modyfikowanych genetycznie, a w procesach produkcji, w których jest otrzymywany, nie stosuje się rozpuszczalników ani innych substancji syntezy chemicznej.
Jedna mikrowlewka (10 g) zawiera: Kompleks PROMELAXIN 7,32 g, zawierający miody nektarowe i spadziowe (7,30 g) oraz polisacharydy (ekstrakcyjna frakcja ze ślazu dzikiego i odwodnionego żelu z liści aloesu uzyskiwana metodą LPME – 20 mg); mieszaninę hydrogliceryn; sok cytrynowy; olejek lawendowy. Nie zawiera syntetycznych środków konserwujących ani substancji pomocniczych.

Frakcja ekstrakcyjna zawarta w produkcie jest pozyskiwana w wyniku zastrzeżonego procesu technologicznego – mikroekstrakcji do fazy ciekłej (Liquid-Phase Microextraction, LPME), opracowanego przez dział badań Aboca.

Ostrzeżenia

Nie stosować u dzieci w wieku poniżej 6 lat.
Nie stosować w przypadku nadwrażliwości lub alergii na jeden lub więcej składników. Jeśli objawy utrzymują się, należy zasięgnąć porady lekarza lub farmaceuty.
Mikrowlewka jest wyrobem jednorazowym i nie należy jej ponownie używać.

Nie stosować u dzieci w wieku poniżej 6 lat.
Nie stosować w przypadku nadwrażliwości lub alergii na jeden lub więcej składników. Jeśli objawy utrzymują się, należy zasięgnąć porady lekarza lub farmaceuty.
Mikrowlewka jest wyrobem jednorazowym i nie należy jej ponownie używać.

To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.