{"id":25447,"date":"2023-10-18T10:49:12","date_gmt":"2023-10-18T10:49:12","guid":{"rendered":"https:\/\/aboca-site-2023.lotrek.net\/product\/oroben-pyn-do-pukania-jamy-ustnej\/"},"modified":"2026-06-18T16:56:01","modified_gmt":"2026-06-18T16:56:01","slug":"oroben-pyn-do-pukania-jamy-ustnej","status":"publish","type":"aboca_product","link":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/produkt\/oroben-pyn-do-pukania-jamy-ustnej\/","title":{"rendered":"OroBen P\u0142yn do p\u0142ukania jamy ustnej"},"content":{"rendered":"<p><strong>OroBen P\u0142yn do p\u0142ukania jamy ustnej<\/strong> jest produktem zmniejszaj\u0105cym b\u00f3l, ochronnym i sprzyjaj\u0105cym gojeniu si\u0119 aft, nawracaj\u0105cego aftowego zapalenia jamy ustnej, stan\u00f3w zapalnych dzi\u0105se\u0142 i niewielkich ran w jamie ustnej wywo\u0142anych na przyk\u0142ad zabiegami.<\/p>\n<p><strong>JAK DZIA\u0141A<\/strong><br \/>OroBen P\u0142yn do p\u0142ukania jamy ustnej dzia\u0142a dzi\u0119ki <strong>Resinox FP<\/strong>, kompleksowi molekularnemu, owocowi bada\u0144 Aboca, z\u0142o\u017conemu z polisacharyd\u00f3w, \u017cywic i flawonoid\u00f3w, tworz\u0105cych na b\u0142onie \u015bluzowej aktywn\u0105 barier\u0119 o podw\u00f3jnym dzia\u0142aniu:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>1. OCHRONNO-NAWIL\u017bAJ\u0104CYM<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Tworzy pow\u0142ok\u0119 ochronn\u0105 na ranie lub miejscu ze stanem zapalnym. Pow\u0142oka ta ogranicza kontakt z zewn\u0119trznymi czynnikami, chorobotw\u00f3rczymi lub dra\u017cni\u0105cymi, przeszkadzaj\u0105cymi w naturalnym procesie gojenia i regeneracji tkanki.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>2. ANTYOKSYDACYJNYM<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Chroni b\u0142on\u0119 \u015bluzow\u0105 przed dra\u017cni\u0105cym dzia\u0142aniem wolnych rodnik\u00f3w.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki tym mechanizmom produkt sprzyja naprawie tkanek, zmniejszaj\u0105c czas gojenia. Ponadto olejek eteryczny z mi\u0119ty dzia\u0142a od\u015bwie\u017caj\u0105co, pozostawiaj\u0105c w ustach przyjemne uczucie \u015bwie\u017co\u015bci. Pomaga r\u00f3wnie\u017c zmniejszy\u0107 przykry zapach, cz\u0119sto towarzysz\u0105cy zapaleniu dzi\u0105se\u0142.<\/p>\n<p>OroBen P\u0142yn do p\u0142ukania jamy ustnej pozwala dotrze\u0107 do wszystkich cz\u0119\u015bci jamy ustnej i gard\u0142a. Dok\u0142adne p\u0142ukanie pozwala na usuni\u0119cie czynnik\u00f3w podra\u017cniaj\u0105cych i sprzyja kontroli mikro\u015brodowiska, zachowaniu higieny i ochronie jamy ustnej.<\/p>\n<p><strong>WSKAZANIA<\/strong><br \/>\u015arodek wspomagaj\u0105cy leczenie aft, nawracaj\u0105cego aftowego zapalenia jamy ustnej i stan\u00f3w zapalnych dzi\u0105se\u0142. Mo\u017ce by\u0107 stosowany r\u00f3wnie\u017c w przypadku wyst\u0119powania niewielkich ran w jamie ustnej, wywo\u0142anych na przyk\u0142ad zabiegami dentystycznymi lub noszeniem aparat\u00f3w ortodontycznych i protez z\u0119bowych.<\/p>\n<p>W przypadku szczeg\u00f3lnej wra\u017cliwo\u015bci mo\u017ce by\u0107 stosowany jako profilaktyczna ochrona b\u0142ony \u015bluzowej jamy ustnej, nawet przez d\u0142u\u017cszy czas. Nadaje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c dla dzieci powy\u017cej 6. roku \u017cycia. Produkt jest nieszkodliwy w razie przypadkowego po\u0142kni\u0119cia podczas stosowania.<\/p>\n<p>Wysokie st\u0119\u017cenie substancji czynnych mo\u017ce powodowa\u0107 tworzenie si\u0119 niewielkiej warstwy osadu na dnie butelki. Wystarczy lekko potrz\u0105sn\u0105\u0107, by uzyska\u0107 jednolity roztw\u00f3r.<\/p>\n<div class=\"row ddd\" style=\"background:#e6e6e6; padding:10px; border-radius:10px; width:200%; font-size:20px; text-align:center; margin:25px auto;\">\n<div class=\"col-md-12\"><strong>To jest wyr\u00f3b medyczny.<\/strong> U\u017cywaj go zgodnie z instrukcj\u0105 u\u017cywania lub etykiet\u0105. <\/div>\n<\/div>\n<p>Dystrybutor i podmiot prowadz\u0105cy reklam\u0119: Aboca Polska Sp. z o.o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OroBen P\u0142yn do p\u0142ukania jamy ustnej jest produktem zmniejszaj\u0105cym b\u00f3l, ochronnym i sprzyjaj\u0105cym gojeniu si\u0119 aft, nawracaj\u0105cego aftowego zapalenia jamy ustnej, stan\u00f3w zapalnych dzi\u0105se\u0142 i niewielkich ran w jamie ustnej wywo\u0142anych na przyk\u0142ad zabiegami. JAK DZIA\u0141AOroBen P\u0142yn do p\u0142ukania jamy ustnej dzia\u0142a dzi\u0119ki Resinox FP, kompleksowi molekularnemu, owocowi bada\u0144 Aboca, z\u0142o\u017conemu z polisacharyd\u00f3w, \u017cywic i<\/p>\n","protected":false},"featured_media":106282,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"kk_blocks_editor_width":"","_kiokenblocks_attr":"","_kiokenblocks_dimensions":"","ab_city_json":{"short_description":"<p>Zmniejsza b\u00f3l, chroni i sprzyja gojeniu. Afty - Zapalenie dzi\u0105se\u0142 - Niewielkie rany - Codzienna higiena jamy ustnej<\/p>","clinical_studies_url":"https:\/\/scientificevidence.aboca.com\/","display_price":"0.00","is_gluten_free":true,"ingredients":"<p><strong>Substancje czynne: Resinox FP,<\/strong> kompleks molekularny polisacharyd\u00f3w (z Aloesu zwyczajnego*), flawonoid\u00f3w (z Rumianku pospolitego*) i \u017cywic (z Mirry).<\/p><p>Zawiera ponadto: roztw\u00f3r wodno-alkoholowy; gliceryn\u0119 ro\u015blinn\u0105; alkohol etylowy pochodz\u0105cy z pszenicy bio*, olejek eteryczny z mi\u0119ty pieprzowej; aromaty naturalne; ekstrakt z lukrecji*; gum\u0119 ksantanow\u0105.<\/p><p><em><i>*Sk\u0142adnik z Upraw Ekologicznych<\/i><\/em><\/p><p>Nie zawiera konserwant\u00f3w.<\/p>","web_use_mode":"<p>Przed u\u017cyciem wstrz\u0105sn\u0105\u0107 butelk\u0105. Zaleca si\u0119 stosowanie oko\u0142o 10 ml p\u0142ynu do p\u0142ukania odmierzanego do\u0142\u0105czon\u0105 miark\u0105 dozuj\u0105c\u0105, 2 lub 3 razy dziennie, wykonuj\u0105c dok\u0142adne p\u0142ukanie przez co najmniej minut\u0119. Produkt mo\u017ce by\u0107 stosowany bez rozcie\u0144czenia lub rozcie\u0144czony w niewielkiej ilo\u015bci wody. W przypadku stosowania u dzieci zaleca si\u0119 rozcie\u0144czenie produktu. Unika\u0107 przyjmowania p\u0142yn&oacute;w lub pokarm&oacute;w przez co najmniej 15 minut po zastosowaniu dla lepszego przylegania preparatu do b\u0142ony \u015bluzowej. Po u\u017cyciu nale\u017cy szczelnie zamkn\u0105\u0107 butelk\u0119 i dok\u0142adnie umy\u0107 miark\u0119 dozuj\u0105c\u0105.<\/p>","web_warnings":"<p>Nie stosowa\u0107 w przypadku nadwra\u017cliwo\u015bci lub alergii na jeden lub wi\u0119cej sk\u0142adnik&oacute;w. Przechowywa\u0107 w temperaturze pokojowej, w suchym miejscu, z dala od \u017ar&oacute;de\u0142 ciep\u0142a i \u015bwiat\u0142a. Przechowywa\u0107 w miejscu niedost\u0119pnym dla ma\u0142ych dzieci. Okres wa\u017cno\u015bci dotyczy produktu zamkni\u0119tego i w\u0142a\u015bciwie przechowywanego.<\/p>","scientific_evidences":"","scientific_evidences_city":"","instruction_sheet":"https:\/\/doc.gruppoaboca.com\/media\/5170\/poleaoroolx-a-web.pdf","sscp":"","legal_statement":"","format":"Butelka 150 ml","subtitle":"<p>Zmniejsza b\u00f3l, chroni i sprzyja gojeniu. Afty - Zapalenie dzi\u0105se\u0142 - Niewielkie rany - Codzienna higiena jamy ustnej<\/p>","aut_ministeriale":null,"medical_device_code":"0477","typology":"DM2","bollino_integratore_alimentare_web":false,"bollino_dispositivo_medico_web":true,"other":"<a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/doc.gruppoaboca.com\/media\/5170\/poleaoroolx-a-web.pdf\">Pobierz ulotk\u0119 informacyjn\u0105<\/a>"},"footnotes":""},"aboca_line":[723],"aboca_need":[1030,1029],"aboca_format":[],"class_list":["post-25447","aboca_product","type-aboca_product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","aboca_line-oroben-14","aboca_need-zdrowie-jamy-ustnej-zdrowie-jamy-ustnej","aboca_need-zdrowie-jamy-ustnej"],"acf":{"banners_2024_system_hidecommon":false,"banners_2024_relations":null,"banners":null,"stickers":[6845,6674],"find_shop":"","mini_site":"","cta_atf_extra":null,"need_2":1030,"gallery":[],"sku":"POOROOLX","aboca_gluten_free":true,"aboca_for_children":false,"promo":false,"is_featured":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>OroBen P\u0142yn do p\u0142ukania jamy ustnej - Aboca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/produkt\/oroben-pyn-do-pukania-jamy-ustnej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OroBen P\u0142yn do p\u0142ukania jamy ustnej - Aboca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"OroBen P\u0142yn do p\u0142ukania jamy ustnej jest produktem zmniejszaj\u0105cym b\u00f3l, ochronnym i sprzyjaj\u0105cym gojeniu si\u0119 aft, nawracaj\u0105cego aftowego zapalenia jamy ustnej, stan\u00f3w zapalnych dzi\u0105se\u0142 i niewielkich ran w jamie ustnej wywo\u0142anych na przyk\u0142ad zabiegami. JAK DZIA\u0141AOroBen P\u0142yn do p\u0142ukania jamy ustnej dzia\u0142a dzi\u0119ki Resinox FP, kompleksowi molekularnemu, owocowi bada\u0144 Aboca, z\u0142o\u017conemu z polisacharyd\u00f3w, \u017cywic i\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/produkt\/oroben-pyn-do-pukania-jamy-ustnej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aboca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T16:56:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aboca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/oroben_gel-orale_POLONIA.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/produkt\/oroben-pyn-do-pukania-jamy-ustnej\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/produkt\/oroben-pyn-do-pukania-jamy-ustnej\/\",\"name\":\"OroBen P\u0142yn do p\u0142ukania jamy ustnej - Aboca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/produkt\/oroben-pyn-do-pukania-jamy-ustnej\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/produkt\/oroben-pyn-do-pukania-jamy-ustnej\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.aboca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/oroben_gel-orale_POLONIA.png\",\"datePublished\":\"2023-10-18T10:49:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T16:56:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/produkt\/oroben-pyn-do-pukania-jamy-ustnej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/produkt\/oroben-pyn-do-pukania-jamy-ustnej\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/produkt\/oroben-pyn-do-pukania-jamy-ustnej\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.aboca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/oroben_gel-orale_POLONIA.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aboca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/oroben_gel-orale_POLONIA.png\",\"width\":900,\"height\":900,\"caption\":\"oroben_gel-orale_POLONIA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/produkt\/oroben-pyn-do-pukania-jamy-ustnej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkty\",\"item\":\"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/znajdz-produkty\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"OroBen P\u0142yn do p\u0142ukania jamy ustnej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/\",\"name\":\"Aboca\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OroBen P\u0142yn do p\u0142ukania jamy ustnej - Aboca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/produkt\/oroben-pyn-do-pukania-jamy-ustnej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"OroBen P\u0142yn do p\u0142ukania jamy ustnej - Aboca","og_description":"OroBen P\u0142yn do p\u0142ukania jamy ustnej jest produktem zmniejszaj\u0105cym b\u00f3l, ochronnym i sprzyjaj\u0105cym gojeniu si\u0119 aft, nawracaj\u0105cego aftowego zapalenia jamy ustnej, stan\u00f3w zapalnych dzi\u0105se\u0142 i niewielkich ran w jamie ustnej wywo\u0142anych na przyk\u0142ad zabiegami. JAK DZIA\u0141AOroBen P\u0142yn do p\u0142ukania jamy ustnej dzia\u0142a dzi\u0119ki Resinox FP, kompleksowi molekularnemu, owocowi bada\u0144 Aboca, z\u0142o\u017conemu z polisacharyd\u00f3w, \u017cywic i","og_url":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/produkt\/oroben-pyn-do-pukania-jamy-ustnej\/","og_site_name":"Aboca","article_modified_time":"2026-06-18T16:56:01+00:00","og_image":[{"width":900,"height":900,"url":"https:\/\/www.aboca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/oroben_gel-orale_POLONIA.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/produkt\/oroben-pyn-do-pukania-jamy-ustnej\/","url":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/produkt\/oroben-pyn-do-pukania-jamy-ustnej\/","name":"OroBen P\u0142yn do p\u0142ukania jamy ustnej - Aboca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/produkt\/oroben-pyn-do-pukania-jamy-ustnej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/produkt\/oroben-pyn-do-pukania-jamy-ustnej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aboca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/oroben_gel-orale_POLONIA.png","datePublished":"2023-10-18T10:49:12+00:00","dateModified":"2026-06-18T16:56:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/produkt\/oroben-pyn-do-pukania-jamy-ustnej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aboca.com\/pl\/produkt\/oroben-pyn-do-pukania-jamy-ustnej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/produkt\/oroben-pyn-do-pukania-jamy-ustnej\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aboca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/oroben_gel-orale_POLONIA.png","contentUrl":"https:\/\/www.aboca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/oroben_gel-orale_POLONIA.png","width":900,"height":900,"caption":"oroben_gel-orale_POLONIA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/produkt\/oroben-pyn-do-pukania-jamy-ustnej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkty","item":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/znajdz-produkty\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"OroBen P\u0142yn do p\u0142ukania jamy ustnej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/","name":"Aboca","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/aboca_product\/25447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/aboca_product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/aboca_product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/aboca_product\/25447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48094,"href":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/aboca_product\/25447\/revisions\/48094"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"aboca_need","href":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/aboca_need\/1030"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6674"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"aboca_line","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/aboca_line?post=25447"},{"taxonomy":"aboca_need","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/aboca_need?post=25447"},{"taxonomy":"aboca_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aboca.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/aboca_format?post=25447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}