{"id":124720,"date":"2025-07-22T10:22:09","date_gmt":"2025-07-22T10:22:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aboca.com\/pravila-o-zastiti-privatnosti-sustav-farmakovigilancije\/"},"modified":"2026-03-04T20:33:26","modified_gmt":"2026-03-04T20:33:26","slug":"pravila-o-zastiti-privatnosti-sustav-farmakovigilancije","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aboca.com\/hr\/pravila-o-zastiti-privatnosti-sustav-farmakovigilancije\/","title":{"rendered":"Pravila o za\u0161titi privatnosti \u2013 sustav farmakovigilancije"},"content":{"rendered":"<div class=\"not-on-desktop\" style=\"padding-top:0; padding-bottom:0;\"><ul class=\"commonBreads__list \">\n            <li class=\"commonBreads__item text__body-breads\">\n            \n            <a   title=\"Home\"   role=\"none\" >Home<\/a>\n            \n                    <\/li>\n\n    <\/ul>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pravila o za\u0161titi privatnosti \u2013 sustav farmakovigilancije<br\/><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010clanak 13. Uredbe EU 679 od 27. travnja 2016.<br\/> <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U skladu s \u010dlankom 13. europske Uredbe 2016\/679 (OUZP) o za\u0161titi pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka, dru\u0161tvo ABOCA S.p.A. Societ\u00e0 Agricola (u daljnjem tekstu: \u201edru\u0161tvo ABOCA\u201d), sa sjedi\u0161tem na adresi Loc. Aboca 20, Sansepolcro (AR) \u2013 52037, Arezzo, Italija, u svojstvu voditelja obrade mora korisnicima web-mjesta <a href=\"https:\/\/www.aboca.com\/hr\/\">www.aboca.com<\/a> pru\u017eiti odre\u0111ene informacije u svezi obrade njihovih osobnih podataka.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voditelj obrade:<br\/>ABOCA S.p.A. Societ\u00e0 Agricola, sa sjedi\u0161tem na adresi Loc. Aboca 20, 52037 Sansepolcro (AR).<br\/>  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Slu\u017ebenik za za\u0161titu podataka (RPD):<br\/>odvj. Giuseppe Serafini, forum u Perugii.<br\/>E-po\u0161ta: <a href=\"mailto:dpo@aboca.it\">dpo@aboca.it<\/a> <\/p>\n\n<p class=\"has-custom-size wp-block-paragraph\" style=\"font-size:24px\"><strong><strong><u>Klju\u010dne definicije kao pomo\u0107 pri tuma\u010denju ovih Pravila<br\/><\/u><\/strong><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nadzor: skup aktivnosti usmjerenih na identifikaciju, procjenu, razumijevanje i sprje\u010davanje \u0161tetnih doga\u0111aja i \u0161tetnih u\u010dinaka ili bilo kojeg drugog problema povezanog s kori\u0161tenjem medicinskim proizvodima, dodacima prehrani i kozmeti\u010dkim proizvodima. Njegov je glavni cilj zajam\u010diti da se proizvodi upotrebljavaju na siguran na\u010din, osiguravaju\u0107i povoljan omjer koristi\/rizika za stanovni\u0161tvo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Medicinski proizvod: zna\u010di svaki instrument, naprava, ure\u0111aj, programska oprema, implantat, reagens, materijal ili drugi predmet koji je proizvo\u0111a\u010d namijenio da se, sam ili u kombinaciji, upotrebljava za ljudska bi\u0107a u jednu ili vi\u0161e sljede\u0107ih odre\u0111enih medicinskih svrha:<\/p>\n\n<ul class=\"has-custom-size has-custom-lineheight wp-block-list\" style=\"line-height:2;font-size:20px\">\n<li>dijagnosticiranja, spre\u010davanja, pra\u0107enja stanja, predvi\u0111anja, prognoze, lije\u010denja ili ubla\u017eivanja bolesti<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"has-custom-size has-custom-lineheight wp-block-list\" style=\"line-height:2;font-size:20px\">\n<li>dijagnosticiranja, pra\u0107enja stanja, lije\u010denja, ubla\u017eivanja ozljede ili invalidnosti ili njihova nadomje\u0161tanja<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"has-custom-size has-custom-lineheight wp-block-list\" style=\"line-height:1.5;font-size:20px\">\n<li>ispitivanja, zamjene ili izmjene anatomije ili fiziolo\u0161kog ili patolo\u0161kog procesa ili stanja<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"has-custom-size has-custom-lineheight wp-block-list\" style=\"line-height:2;font-size:20px\">\n<li>pru\u017eanja podataka putem in vitro ispitivanja uzoraka dobivenih iz ljudskog tijela, uklju\u010duju\u0107i donirane organe, krv i tkivo<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>i koji svoju glavnu namijenjenu funkciju ne ostvaruje farmakolo\u0161kim, imunolo\u0161kim ili metaboli\u010dkim sredstvima, u ljudskom tijelu ili na njemu, ali kojemu ta sredstva mogu pomo\u0107i u njegovu djelovanju.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodatak prehrani: zna\u010di hrana \u010dija je svrha dopuniti uobi\u010dajenu prehranu, a koja predstavlja koncentrirane izvore hranjivih tvari ili druge tvari prehrambenog ili fiziolo\u0161kog u\u010dinka, pojedina\u010dne ili u kombinaciji, na tr\u017ei\u0161tu u doziranom obliku, to jest oblicima kao \u0161to su kapsule, pastile, tablete, pilule i sli\u010dno, vre\u0107ice praha, ampule teku\u0107ine, bo\u010dice na kapaljku, te ostali sli\u010dni oblici teku\u0107ine i praha namijenjeni za uzimanje u odmjerenim malim koli\u010dinama<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kozmeti\u010dki proizvod: zna\u010di svaka tvar ili smjesa koja je namijenjena dodiru s vanjskim dijelovima ljudskog tijela (ko\u017ea, kosa i vlasi\u0161te, nokti, usnice i vanjski spolni organi) ili sa zubima i sluznicom usne \u0161upljine isklju\u010divo ili prvenstveno radi njihova \u010di\u0161\u0107enja, parfimiranja, i\/ili za\u0161tite i odr\u017eavanja u dobrom stanju, mijenjanja njihova izgleda i\/ili korekcije tjelesnih mirisa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Subjekt u poslovanju s hranom: zna\u010di fizi\u010dka ili pravna osoba odgovorna za osiguranje ispunjavanja zahtjeva propisa o hrani unutar dru\u0161tva za poslovanje s hranom koji ona nadzire.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odgovorna osoba: zna\u010di fizi\u010dka ili pravna osoba nazna\u010dena kao \u201eodgovorna osoba\u201d unutar Zajednice koja jam\u010di pridr\u017eavanje primjenjivih obveza utvr\u0111enih uredbom o kozmeti\u010dkim proizvodima.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proizvo\u0111a\u010d: zna\u010di bilo koja fizi\u010dka ili pravna osoba koja proizvodi kozmeti\u010dki proizvod ili za koju se takav proizvod dizajnira ili proizvodi, te koja stavlja taj kozmeti\u010dki proizvod na tr\u017ei\u0161te pod svojim imenom ili \u017eigom.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne\u017eeljeni u\u010dinak: zna\u010di \u0161tetno djelovanje na zdravlje ljudi \u010diji uzrok mo\u017ee biti uobi\u010dajena ili razumno predvidljiva uporaba proizvoda grupacije Aboca.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobni podatak: podatak pomo\u0107u kojega se mo\u017ee identificirati fizi\u010dka osoba.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prijavitelj: osoba koja dostavlja vlastite medicinske podatke ili medicinske podatke tre\u0107ih osoba.<\/p>\n\n<p class=\"has-custom-size wp-block-paragraph\" style=\"font-size:24px\"><strong><u>Opseg primjene<br\/><\/u><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zajam\u010diti sigurnost pacijenta apsolutni je prioritet dru\u0161tva Aboca. Zbog toga vrlo ozbiljno shva\u0107amo sigurnu uporabu svih na\u0161ih proizvoda (medicinskih proizvoda, dodataka prehrani i kozmeti\u010dkih proizvoda).  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od klju\u010dne je va\u017enosti da mo\u017eemo kontaktirati osobe koje prijavljuju sigurnosne informacije o na\u0161im proizvodima (prijavitelji) kako bismo mogli prikupiti dodatne pojedinosti, odgovoriti na zahtjeve i dostaviti potrebne materijale.<br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ova Pravila obja\u0161njavaju kako prikupljamo i upotrebljavamo zaprimljene osobne podatke kako bismo ispunili svoje obveze nadzora i zajam\u010dili sigurnost svih na\u0161ih proizvoda.<br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravila se odnose na prikupljanje i uporabu osobnih podataka u svrhu jamstva sigurnosti proizvoda dru\u0161tva Aboca. <br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bilje\u017eenje i analiza prijava, sustavno i precizno prikupljanje podataka nije samo tehni\u010dki preduvjet, ve\u0107 temeljni stup kako bismo zajam\u010dili da Odjel za nadzor mo\u017ee proaktivno ispuniti svoju ulogu, \u0161tite\u0107i javno zdravlje i promi\u010du\u0107i sigurnu i odgovornu uporabu proizvoda.<br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podaci se upotrebljavaju za:<br\/><\/p>\n\n<ul class=\"has-custom-size has-custom-lineheight wp-block-list\" style=\"line-height:1.5;font-size:20px\">\n<li>pribavljanje podataka potrebnih za prijave<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"has-custom-size has-custom-lineheight wp-block-list\" style=\"line-height:1.5;font-size:20px\">\n<li>odgovaranje na zahtjeve korisnika<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"has-custom-size has-custom-lineheight wp-block-list\" style=\"line-height:1.5;font-size:20px\">\n<li>pra\u0107enje sigurnosti i kvalitete proizvoda.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Narav podataka i dostave<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017eemo prikupljati sljede\u0107e podatke koje se odnose na ispitanika: <br\/><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>inicijali<\/li>\n\n\n\n<li>spol<\/li>\n\n\n\n<li>datum ro\u0111enja<\/li>\n\n\n\n<li>dob<\/li>\n\n\n\n<li>etni\u010dko porijeklo<\/li>\n\n\n\n<li>doza<\/li>\n\n\n\n<li>naziv proizvoda<\/li>\n\n\n\n<li>serija<\/li>\n\n\n\n<li>razlog kori\u0161tenja<\/li>\n\n\n\n<li>datum po\u010detka i zavr\u0161etka reakcije<\/li>\n\n\n\n<li>detaljni opis ne\u017eeljenog u\u010dinka<\/li>\n\n\n\n<li>nastavljate li s kori\u0161tenjem proizvodom<\/li>\n\n\n\n<li>detaljne informacije o drugim proizvodima (lijekovima, medicinskim proizvodima, dodacima prehrani i kozmeti\u010dkim proizvodima) koje upotrebljavate ili ste upotrebljavali u trenutku ne\u017eeljenog u\u010dinka i zahtjeva za informacijama, uklju\u010duju\u0107i dozu koju ste uzeli i onu koja je propisana<\/li>\n\n\n\n<li>trenuta\u010dni ishod reakcije (u tijeku, rije\u0161en, pobolj\u0161ano stanje itd.)<\/li>\n\n\n\n<li>osobna i obiteljska povijest bolesti (alergije, druge patologije itd.)<\/li>\n\n\n\n<li>potencijalne istrage (ako su provedene).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017eemo prikupljati sljede\u0107e podatke o prijavitelju, ako se razlikuje od pacijenta\/predmeta zahtjeva:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ime i podatke za kontakt (koji mogu uklju\u010divati adresu, adresu e-po\u0161te, broj telefona ili broj telefaksa)<\/li>\n\n\n\n<li>odnos s osobom za koju je poslana prijava.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dostava nije obavezna, ali klju\u010dna je radi daljnje komunikacije u svezi s ne\u017eeljenim doga\u0111ajem koji se odnosi na kori\u0161tenje proizvodom dru\u0161tva Aboca.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako se ti podaci ne dostave, ne\u0107e biti mogu\u0107e obraditi prijavu.<br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Svrha i pravna osnova obrade<br\/><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prikupljeni osobni podaci mogu se upotrijebiti za sljede\u0107e svrhe:<br\/><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>istra\u017eivanje nepo\u017eeljnih doga\u0111aja<\/li>\n\n\n\n<li>kontakt s prijaviteljem radi dodatnih informacija<\/li>\n\n\n\n<li>analizu prijava Odjelu za nadzor<\/li>\n\n\n\n<li>prijenos informacija nadle\u017enim tijelima<\/li>\n\n\n\n<li>ostvarivanje ili obranu prava u sudskom postupku.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Radnje obrade, koje \u0107emo detaljno objasniti u nastavku, svoj pravni temelj imaju u propisima koji ure\u0111uju va\u0161e pravo na za\u0161titu osobnih podataka i va\u0161e pravo na za\u0161titu privatnosti, odnosno:<br\/><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ispunjavanje ugovornih obveza koje je dru\u0161tvo ABOCA preuzelo u va\u0161e ime u trenutku stjecanja ili kori\u0161tenja proizvodima (\u010dlanak 6., alineja b) OUZP-a) <\/li>\n\n\n\n<li>ispunjavanje obveza ili naloga na koje je voditelj obrade obvezan zakonom ili nalogom nadle\u017enog tijela (\u010dlanak 6., alineja c) OUZP-a) <\/li>\n\n\n\n<li>radi za\u0161tite javnog interesa u skladu s \u010dlankom 9., alinejom i) OUZP-a i \u010dlankom 83. Uredbe EU 745 Europskog Parlamenta i Vije\u0107a od 5. travnja 2017. o medicinskim proizvodima<\/li>\n\n\n\n<li>obrada je nu\u017ena kako bi se utvrdio, ostvario ili obranio pravni zahtjev pred sudom ili kad god sudska tijela izvr\u0161avaju svoje sudske ovlasti, \u010dlanak 9., alineja f) OUZP-a. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Primatelji<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u0161i podaci mogu se dostaviti voditeljima obrade podataka u okviru usluga pru\u017eenih dru\u0161tvu Aboca, unutar ograni\u010denja predvi\u0111enih \u010dlankom 28. OUZP-a, internom osoblju odgovornom za upravljanje prijavama i, u za to predvi\u0111enim slu\u010dajevima, nadle\u017enim regulatornim tijelima u svrhu ispunjenja zakonskih obveza kojima je podvrgnut voditelj obrade. <br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Razdoblje \u010duvanja podataka <br\/><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U skladu sa zakonom, u svojstvu proizvo\u0111a\u010da, subjekta u poslovanju s hranom (OSA), odgovorne osobe u odnosu na medicinske proizvode, dodatke prehrani i kozmeti\u010dke proizvode, \u010duvamo sve dokumente koji se odnose na proizvod i osobne podatke prikupljene u odnosu na Odjel za nadzor tijekom razdoblja koje odgovara trajanju odobrenja za stavljanje na tr\u017ei\u0161te, uve\u0107anog za dodatnih 10 godina nakon njegova isteka. Me\u0111utim, razdoblje \u010duvanja podataka mo\u017ee se produ\u017eiti ovisno o odre\u0111enom slu\u010daju, ako je to potrebno za ostvarivanje ili obranu prava u sudskom postupku. <br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sigurnosne mjere <br\/><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poduzimamo odgovaraju\u0107e mjere za za\u0161titu obra\u0111enih osobnih podataka od slu\u010dajnog gubitka i pristupa, uporabe, izmjene ili otkrivanja neovla\u0161tenim osobama kroz primjenu alata za \u0161ifriranje i uporabu dobavlja\u010da izri\u010dito imenovanih kao izvr\u0161itelja odredbe u skladu s \u010dlankom 28. OUZP-a.<br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osim toga, poduzimamo dodatne sigurnosne mjere, izme\u0111u kojih je i upravljanje pristupom, stroga fizi\u010dka sigurnost i robusna praksa prikupljanja, arhiviranja i obrada informacija. <br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Me\u0111unarodni prijenosi <br\/><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U slu\u010daju da je podatke potrebno prenijeti subjektima koji su osnovani u zemljama izvan EU-a, ovisno o slu\u010daju, usvojit \u0107e se odgovaraju\u0107i instrumenti za legitiman prijenos podataka, poput Odluka EU-a o odgovaraju\u0107oj razini za\u0161tite ili standardnih ugovornih odredbi koje je izdala Europska Komisija (\u010dlanci OUZP-a: 45. i 46.) ili odre\u0111ena primjenjiva odstupanja (\u010dlanak 49. OUZP-a). <br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prava ispitanika<br\/><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U svezi s gore navedenom obradom, osoba u svojstvu ispitanika mo\u017ee u bilo kojem trenutku ostvariti prava predvi\u0111ena OUZP-om. Op\u0107enito, ispitanik mo\u017ee ostvariti pravo na: <br\/> <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pristup vlastitim osobnim podacima, stjecanje dokaza o svrhama koje ispunjava voditelj obrade, kategorijama obra\u0111enih podataka, primateljima kojima se oni mogu dostaviti, razdoblju \u010duvanja istih, postoje\u0107im procesima automatskog dono\u0161enja odluka, uklju\u010duju\u0107i profiliranje i, u tim slu\u010dajevima, informacije o upotrijebljenim logikama i mogu\u0107im posljedicama za ispitanike<\/li>\n\n\n\n<li>ispravak neto\u010dnih osobnih podataka koji se odnose na njega bez odlaganja<\/li>\n\n\n\n<li>brisanje podataka koji se odnose na njega u slu\u010dajevima predvi\u0111enim zakonom<\/li>\n\n\n\n<li>ograni\u010denje obrade u slu\u010dajevima predvi\u0111enim zakonom<\/li>\n\n\n\n<li>protivljenje obradi, ako je to predvi\u0111eno, u skladu s propisima primjenjivim na odre\u0111eni slu\u010daj<\/li>\n\n\n\n<li>u slu\u010dajevima predvi\u0111enim zakonom, prenosivost podataka dostavljenih voditelju obrade u strukturiranom, uobi\u010dajeno upotrebljavanom i strojno \u010ditljivom formatu ili zatra\u017eiti prijenos tih podataka drugom voditelju obrade, kada je to mogu\u0107e<\/li>\n\n\n\n<li>kada se to smatra prikladnim, podnijeti prigovor tijelu nadle\u017enom za za\u0161titu osobnih podataka u vlastitoj zemlji.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:84px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pravila o za\u0161titi privatnosti \u2013 sustav farmakovigilancije \u010clanak 13. Uredbe EU 679 od 27. travnja 2016. U skladu s \u010dlankom 13. europske Uredbe 2016\/679 (OUZP) o za\u0161titi pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka, dru\u0161tvo ABOCA S.p.A. Societ\u00e0 Agricola (u daljnjem tekstu: \u201edru\u0161tvo ABOCA\u201d), sa sjedi\u0161tem na adresi Loc.<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/dynamic-institutional-level3.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"kk_blocks_editor_width":"","_kiokenblocks_attr":"","_kiokenblocks_dimensions":"","footnotes":""},"class_list":["post-124720","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pravila o za\u0161titi privatnosti \u2013 sustav farmakovigilancije - Aboca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aboca.com\/hr\/pravila-o-zastiti-privatnosti-sustav-farmakovigilancije\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pravila o za\u0161titi privatnosti \u2013 sustav farmakovigilancije - Aboca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pravila o za\u0161titi privatnosti \u2013 sustav farmakovigilancije \u010clanak 13. Uredbe EU 679 od 27. travnja 2016. U skladu s \u010dlankom 13. europske Uredbe 2016\/679 (OUZP) o za\u0161titi pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka, dru\u0161tvo ABOCA S.p.A. Societ\u00e0 Agricola (u daljnjem tekstu: \u201edru\u0161tvo ABOCA\u201d), sa sjedi\u0161tem na adresi Loc.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aboca.com\/hr\/pravila-o-zastiti-privatnosti-sustav-farmakovigilancije\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aboca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-04T20:33:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aboca.com\\\/hr\\\/pravila-o-zastiti-privatnosti-sustav-farmakovigilancije\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aboca.com\\\/hr\\\/pravila-o-zastiti-privatnosti-sustav-farmakovigilancije\\\/\",\"name\":\"Pravila o za\u0161titi privatnosti \u2013 sustav farmakovigilancije - Aboca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aboca.com\\\/hr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-22T10:22:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T20:33:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aboca.com\\\/hr\\\/pravila-o-zastiti-privatnosti-sustav-farmakovigilancije\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aboca.com\\\/hr\\\/pravila-o-zastiti-privatnosti-sustav-farmakovigilancije\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aboca.com\\\/hr\\\/pravila-o-zastiti-privatnosti-sustav-farmakovigilancije\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aboca.com\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pravila o za\u0161titi privatnosti \u2013 sustav farmakovigilancije\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aboca.com\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aboca.com\\\/hr\\\/\",\"name\":\"Aboca\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aboca.com\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pravila o za\u0161titi privatnosti \u2013 sustav farmakovigilancije - Aboca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aboca.com\/hr\/pravila-o-zastiti-privatnosti-sustav-farmakovigilancije\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Pravila o za\u0161titi privatnosti \u2013 sustav farmakovigilancije - Aboca","og_description":"Pravila o za\u0161titi privatnosti \u2013 sustav farmakovigilancije \u010clanak 13. Uredbe EU 679 od 27. travnja 2016. U skladu s \u010dlankom 13. europske Uredbe 2016\/679 (OUZP) o za\u0161titi pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka, dru\u0161tvo ABOCA S.p.A. Societ\u00e0 Agricola (u daljnjem tekstu: \u201edru\u0161tvo ABOCA\u201d), sa sjedi\u0161tem na adresi Loc.","og_url":"https:\/\/www.aboca.com\/hr\/pravila-o-zastiti-privatnosti-sustav-farmakovigilancije\/","og_site_name":"Aboca","article_modified_time":"2026-03-04T20:33:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aboca.com\/hr\/pravila-o-zastiti-privatnosti-sustav-farmakovigilancije\/","url":"https:\/\/www.aboca.com\/hr\/pravila-o-zastiti-privatnosti-sustav-farmakovigilancije\/","name":"Pravila o za\u0161titi privatnosti \u2013 sustav farmakovigilancije - Aboca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aboca.com\/hr\/#website"},"datePublished":"2025-07-22T10:22:09+00:00","dateModified":"2026-03-04T20:33:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aboca.com\/hr\/pravila-o-zastiti-privatnosti-sustav-farmakovigilancije\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aboca.com\/hr\/pravila-o-zastiti-privatnosti-sustav-farmakovigilancije\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aboca.com\/hr\/pravila-o-zastiti-privatnosti-sustav-farmakovigilancije\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aboca.com\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pravila o za\u0161titi privatnosti \u2013 sustav farmakovigilancije"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aboca.com\/hr\/#website","url":"https:\/\/www.aboca.com\/hr\/","name":"Aboca","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aboca.com\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aboca.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aboca.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aboca.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aboca.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aboca.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124720"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aboca.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124721,"href":"https:\/\/www.aboca.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124720\/revisions\/124721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aboca.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}