{"id":92921,"date":"2025-02-18T09:45:51","date_gmt":"2025-02-18T09:45:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aboca.com\/sorveglianza_post_commercializzazione\/"},"modified":"2026-04-23T10:10:52","modified_gmt":"2026-04-23T10:10:52","slug":"seguimiento-poscomercializacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aboca.com\/es\/seguimiento-poscomercializacion\/","title":{"rendered":"Seguimiento poscomercializaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class=\"not-on-desktop\" style=\"padding-top:0; padding-bottom:0;\"><ul class=\"commonBreads__list \">\n            <li class=\"commonBreads__item text__body-breads\">\n            \n            <a   title=\"Home\"   role=\"none\" >Home<\/a>\n            \n                    <\/li>\n\n    <\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>INFORMACI\u00d3N OBLIGATORIA EN MATERIA DE<\/strong> <strong>PROTECCI\u00d3N DE DATOS PERSONALES<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>(Art. 13 y siguientes Reg. Gen. 679\/2016)<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>ID. Tratamiento. ABO_INN_MS_027<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Estimado cliente,<br>De conformidad con las disposiciones legales vigentes en materia de seguimiento poscomercializaci\u00f3n de los productos de Aboca S.p.A. Societ\u00e0 Agricola, hemos decidido llevar a cabo una investigaci\u00f3n con el objetivo de adquirir informaci\u00f3n valiosa que nos permita, entre otras cosas, mantener actualizada la evaluaci\u00f3n del producto, identificar las necesidades de acciones preventivas, correctivas y de seguridad, e identificar las posibilidades de mejorar el uso, la calidad, el rendimiento y la seguridad de nuestros productos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Atenci\u00f3n: si tiene menos de 14 a\u00f1os o no ha utilizado el producto en el \u00faltimo a\u00f1o, no podr\u00e1 participar en esta actividad de recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n. Necesitar\u00e1 la caja del producto para acceder al cuestionario. Iniciativa v\u00e1lida solo en territorio espa\u00f1ol.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Como complemento a la informaci\u00f3n obligatoria sobre la protecci\u00f3n de datos personales ya recibida en el momento de su registro, de conformidad con el art. 13 del Reglamento General 679\/2016 (en adelante, RGPD), Aboca S.p.A. Societ\u00e0 Agricola, en calidad de Responsable del tratamiento de datos personales, autorizada para la comercializaci\u00f3n de productos sanitarios y complementos alimenticios a base de sustancias naturales, est\u00e1 obligada a informarle sobre el tratamiento de los datos personales (como, por ejemplo, su sexo, nivel de estudios, algunos de sus h\u00e1bitos e incluso categor\u00edas especiales de datos personales relacionados con su estado de salud) que usted ha proporcionado al rellenar el cuestionario sobre la experiencia de uso adquirida con el producto.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Responsable del tratamiento<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Aboca S.p.A. Societ\u00e0 Agricola Loc. Aboca 20, 52037, Sansepolcro &#8211; (AR).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Encargados del tratamiento<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cf Arithmos S.p.A. &#8211; con sede en Via Roveggia n. 122, 37136 Verona.<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cf Universidad de Mil\u00e1n &#8211; con sede en Via Festa del Perdono 7, 20122 Mil\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>La lista actualizada de los encargados est\u00e1 disponible en las oficinas del Responsable y se le proporcionar\u00e1 cuando la solicite.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Delegado de protecci\u00f3n de datos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cf El delegado de protecci\u00f3n de datos de Aboca S.p.A. Societ\u00e0 Agricola es el abogado Giuseppe Serafini (correo electr\u00f3nico: dpo@aboca.it)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Naturaleza de los datos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Personales:<\/strong> identificadores seudonimizados, c\u00f3digo \u00fanico asignado en el momento del registro, correo electr\u00f3nico, nombre, apellidos, sexo, lugar y fecha de nacimiento, residencia habitual, ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica, t\u00edtulo acad\u00e9mico, identificadores electr\u00f3nicos, ejercicio de la tutela o responsabilidad parental, forma de adquisici\u00f3n e informaci\u00f3n del producto sanitario, sexo y grupo de edad de los menores.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pertenecientes a categor\u00edas especiales:<\/strong> informaci\u00f3n relativa a la salud o al estado de salud proporcionada durante la cumplimentaci\u00f3n del cuestionario para s\u00ed mismo o para menores de edad en calidad de titular de la responsabilidad parental o tutor, como por ejemplo: tipo de producto sanitario utilizado, modalidad y frecuencia de uso del producto sanitario, informaci\u00f3n sobre la patolog\u00eda o sintomatolog\u00eda tratada, evoluci\u00f3n de la patolog\u00eda, terapias asociadas, mejora de la calidad de vida, efectos adversos, propensi\u00f3n a la automedicaci\u00f3n, opiniones sobre las caracter\u00edsticas del producto sanitario, posible embarazo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fines<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>El tratamiento se lleva a cabo para los fines que se indican a continuaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cf finalidad de seguimiento poscomercializaci\u00f3n por parte del Responsable, en cumplimiento de una obligaci\u00f3n legal (art. 83 Reg. UE 745\/2017) sobre la base de lo dispuesto en las disposiciones de los art\u00edculos 6 letra c) y 9 letra i) del RGPD. En particular, sus datos ser\u00e1n tratados en el \u00e1mbito de las actividades de seguimiento poscomercializaci\u00f3n de los productos sanitarios;<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cf previa anonimizaci\u00f3n para fines de an\u00e1lisis estad\u00edstico de datos agregados como, por ejemplo, regi\u00f3n de residencia, sexo, edad, regi\u00f3n de nacimiento, nivel de educaci\u00f3n, con el objetivo de realizar contenidos cient\u00edficos divulgativos y educativos en forma an\u00f3nima dirigidos a consumidores y profesionales de la salud, que podr\u00e1n difundirse tambi\u00e9n en modalidades sujetas a autorizaci\u00f3n conforme a la normativa vigente en materia de publicidad de productos sanitarios.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bases jur\u00eddicas<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Cumplimiento de una obligaci\u00f3n legal (art. 83 del Reglamento UE 745\/2017) sobre la base de lo dispuesto en las disposiciones de los art\u00edculos 6 letra c) y 9 letra i) del RGPD, as\u00ed como\u00a0 y en el art. 10.8 del Reglamento UE 745\/2017 en lo relativo al per\u00edodo de conservaci\u00f3n de los datos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Naturaleza de la comunicaci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>La comunicaci\u00f3n de sus datos no es obligatoria, pero resulta indispensable para que el Responsable cumpla con las obligaciones legales relativas al seguimiento poscomercializaci\u00f3n y al registro detallado de toda la informaci\u00f3n relativa al uso, calidad, rendimiento y seguridad del producto sanitario registrada en Italia, en la Uni\u00f3n Europea o en un pa\u00eds extracomunitario donde comercializa sus productos. En particular, es indispensable que nos proporcione su nombre, apellidos, lugar y fecha de nacimiento.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Modo de tratamiento, elaboraci\u00f3n de perfiles y seguridad de los datos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>En relaci\u00f3n con la actividad de seguimiento poscomercializaci\u00f3n y la caracterizaci\u00f3n de la relaci\u00f3n beneficio\/riesgo del producto, el tratamiento de los datos facilitados, tambi\u00e9n en forma seudonimizada, que se lleva a cabo a trav\u00e9s de proveedores certificados seg\u00fan lo dispuesto en la norma ISO\/IEC 27001:2022, que no incluye operaciones de elaboraci\u00f3n de perfiles ni procesos automatizados de toma de decisiones, se llevar\u00e1 a cabo, en papel y en soporte inform\u00e1tico, mediante la adopci\u00f3n de medidas de seguridad t\u00e9cnicas y organizativas adecuadas, entre las que se incluyen, entre otras, la separaci\u00f3n de los datos identificativos, la aplicaci\u00f3n de l\u00f3gicas criptogr\u00e1ficas para la transmisi\u00f3n y conservaci\u00f3n de los datos, incluida la encriptaci\u00f3n de las bases de datos, el uso de herramientas antimalware y de prevenci\u00f3n de intrusiones, la actualizaci\u00f3n constante de los sistemas, la autorizaci\u00f3n por escrito de las personas encargadas de llevar a cabo las operaciones de tratamiento, la selecci\u00f3n y el seguimiento de los accesos, la realizaci\u00f3n y la actualizaci\u00f3n correspondiente de las operaciones de an\u00e1lisis de riesgos y evaluaci\u00f3n de impacto, etc.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Destinatarios<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Los datos personales no se difundir\u00e1n, podr\u00e1n comunicarse a las autoridades competentes en la materia, ser\u00e1n recogidos y tratados, dentro de la Uni\u00f3n Europea, por el Responsable (unidades empresariales encargadas), as\u00ed como por Arithmos S.p.A. y por la Universidad de Mil\u00e1n \u2013 Departamento de Ciencias Biom\u00e9dicas, Quir\u00fargicas y Odontol\u00f3gicas \u2013 para el an\u00e1lisis estad\u00edstico de los datos, nombrados a tal efecto Encargados del tratamiento de conformidad con la normativa vigente (art. 28 del RGPD).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conservaci\u00f3n de los datos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Sus datos se conservar\u00e1n dentro de la Uni\u00f3n Europea durante el tiempo estrictamente necesario para la consecuci\u00f3n de los fines antes mencionados de documentaci\u00f3n del desarrollo de las operaciones de seguimiento poscomercializaci\u00f3n y se eliminar\u00e1n al menos 10 a\u00f1os despu\u00e9s de la introducci\u00f3n en el mercado del \u00faltimo producto objeto de la actividad (Reglamento UE 2017\/745, art. 10.8).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Derechos de los interesados<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>En todo momento, de conformidad con los art\u00edculos 15 y siguientes del RGPD, podr\u00e1 ejercer, incluso a trav\u00e9s del encargado, sus derechos ante el Responsable del tratamiento, podr\u00e1 obtener la confirmaci\u00f3n de la existencia o no de datos personales que le conciernan, conocer su contenido y origen, verificar su exactitud o solicitar su integraci\u00f3n o actualizaci\u00f3n, o su rectificaci\u00f3n, supresi\u00f3n o portabilidad. Tiene derecho a solicitar la transformaci\u00f3n en forma an\u00f3nima o el bloqueo de los datos tratados en violaci\u00f3n de la ley, as\u00ed como a oponerse por motivos leg\u00edtimos a su tratamiento y a presentar una reclamaci\u00f3n ante la Autoridad Supervisora de Protecci\u00f3n de Datos Personales.<\/p>\n\n\n\n<p>Para ejercer sus derechos u obtener cualquier otra informaci\u00f3n al respecto y, en general, sobre el tratamiento de datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en las siguientes direcciones: Aboca S.p.A. Societ\u00e0 Agricola, Loc. Aboca 20, 52037 Sansepolcro (AR), correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:privacy@aboca.it\">privacy@aboca.it<\/a>, o dirigirse al Delegado de protecci\u00f3n de datos de Aboca S.p.A. Societ\u00e0 Agricola en la siguiente direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:dpo@aboca.it\">dpo@aboca.it<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Sansepolcro, 15\/04\/2026\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p style=\"margin-top:92px\" class=\"custom-topmargin\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFORMACI\u00d3N OBLIGATORIA EN MATERIA DE PROTECCI\u00d3N DE DATOS PERSONALES. (Art. 13 y siguientes Reg. Gen. 679\/2016) ID. Tratamiento. ABO_INN_MS_027 Estimado cliente,De conformidad con las disposiciones legales vigentes en materia de seguimiento poscomercializaci\u00f3n de los productos de Aboca S.p.A. Societ\u00e0 Agricola, hemos decidido llevar a cabo una investigaci\u00f3n con el objetivo de adquirir informaci\u00f3n valiosa que<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/dynamic-institutional-level3.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"kk_blocks_editor_width":"","_kiokenblocks_attr":"","_kiokenblocks_dimensions":"","footnotes":""},"class_list":["post-92921","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Seguimiento poscomercializaci\u00f3n - Aboca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aboca.com\/es\/seguimiento-poscomercializacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Seguimiento poscomercializaci\u00f3n - Aboca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"INFORMACI\u00d3N OBLIGATORIA EN MATERIA DE PROTECCI\u00d3N DE DATOS PERSONALES. (Art. 13 y siguientes Reg. Gen. 679\/2016) ID. Tratamiento. ABO_INN_MS_027 Estimado cliente,De conformidad con las disposiciones legales vigentes en materia de seguimiento poscomercializaci\u00f3n de los productos de Aboca S.p.A. Societ\u00e0 Agricola, hemos decidido llevar a cabo una investigaci\u00f3n con el objetivo de adquirir informaci\u00f3n valiosa que\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aboca.com\/es\/seguimiento-poscomercializacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aboca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T10:10:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aboca.com\/es\/seguimiento-poscomercializacion\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aboca.com\/es\/seguimiento-poscomercializacion\/\",\"name\":\"Seguimiento poscomercializaci\u00f3n - Aboca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aboca.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-18T09:45:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T10:10:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aboca.com\/es\/seguimiento-poscomercializacion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aboca.com\/es\/seguimiento-poscomercializacion\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aboca.com\/es\/seguimiento-poscomercializacion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.aboca.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Seguimiento poscomercializaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aboca.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aboca.com\/es\/\",\"name\":\"Aboca\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aboca.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Seguimiento poscomercializaci\u00f3n - Aboca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aboca.com\/es\/seguimiento-poscomercializacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Seguimiento poscomercializaci\u00f3n - Aboca","og_description":"INFORMACI\u00d3N OBLIGATORIA EN MATERIA DE PROTECCI\u00d3N DE DATOS PERSONALES. (Art. 13 y siguientes Reg. Gen. 679\/2016) ID. Tratamiento. ABO_INN_MS_027 Estimado cliente,De conformidad con las disposiciones legales vigentes en materia de seguimiento poscomercializaci\u00f3n de los productos de Aboca S.p.A. Societ\u00e0 Agricola, hemos decidido llevar a cabo una investigaci\u00f3n con el objetivo de adquirir informaci\u00f3n valiosa que","og_url":"https:\/\/www.aboca.com\/es\/seguimiento-poscomercializacion\/","og_site_name":"Aboca","article_modified_time":"2026-04-23T10:10:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aboca.com\/es\/seguimiento-poscomercializacion\/","url":"https:\/\/www.aboca.com\/es\/seguimiento-poscomercializacion\/","name":"Seguimiento poscomercializaci\u00f3n - Aboca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aboca.com\/es\/#website"},"datePublished":"2025-02-18T09:45:51+00:00","dateModified":"2026-04-23T10:10:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aboca.com\/es\/seguimiento-poscomercializacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aboca.com\/es\/seguimiento-poscomercializacion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aboca.com\/es\/seguimiento-poscomercializacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aboca.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Seguimiento poscomercializaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aboca.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.aboca.com\/es\/","name":"Aboca","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aboca.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aboca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/92921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aboca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aboca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aboca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aboca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92921"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.aboca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/92921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128798,"href":"https:\/\/www.aboca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/92921\/revisions\/128798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aboca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}